《战争与和平》的各种电影和电视版本中,哪个比较好?
如果说派托尔斯泰的巨著《战争与和平》首推的当然是苏联人于1968年拍的那一版。尽管现在看来很多的效果并不是那么好，但是导演以及演员摄影对于原著的理解可以说是相当的精准了，同时在当时这部电影也是一个大制作。《战争与和平》是公认的世界文学史的殿堂之作，以极其罕见的广阔视角与恢宏气势，勾勒出18...
苏联版的《战争与和平》 一个至今都难以超越的作品
2015年BBC版本的《战争与和平》收获赞誉一片,对于这部作品的评价主要是:风景如画,制作精细,精确的定位了没有阅读过原著的人群。就像是咱们中国的《红楼梦》一样,只有中国人才能拍出作品的精髓。在半个世纪前的苏联版的《战争与和平》,所呈现的部分完全是忠于原著的,因此这个版本成为了难以超越的版本。即便是过了半...
电影《战争与和平》共有几个版本?各有什么特色?
有两个，一个是美国五十年代拍的英文版，一个是苏联六十年代拍的俄文版。前者比较短，删节原著比较多；后者比较长，分四部，基本保留了原著情节。两部画面都很华丽，而且都有名导演、名演员的参与。
相比苏联版的《战争与和平》,怎样评价 BBC 拍摄的新版
托尔斯泰的作品，尤其是战争与和平这样的，宏大背景下的人物悲欢离合，还是要看苏联版本，更接近作者的本意。
战争与和平译本哪个好
安德鲁·布罗姆菲尔德版本。《战争与和平》是列夫·托尔斯泰的经典作品，有多个不同的译本可供选择。备受推崇的《战争与和平》译本包括安德鲁·布罗姆菲尔德（AndrewBromfield）和理查德·佩维尔（RichardPevear）以及拉里莎·沃尔克（LarissaVolokhonsky）的合作译本。
《战争与和平》观后感
该电影是改编列夫·托尔斯泰长编巨著小说《战争与和平》，共有四个版本，一是美国版的；二是苏联版的；三是多国合拍；四是英国BBC六集连续剧。我选择的是美国版本奥黛丽·赫本主演，该版本的故事内容比较充满趣味性。该部影片主要围绕着发生俄法两次战争，主人公皮埃尔、尼古拉和娜塔莎兄妹、安德烈和玛丽亚...
哪个版本的《战争与和平》最好
上海译文出版社的版本比较好
《战争与和平》哪部电影好看?
俄罗斯方面希望剧本愈接近原著愈好,但意、法和德等出资大国却希望将新版《战争与和平》拍成通俗易懂的现代华美大片。一边骂,一边捧新版《战争与和平》在俄罗斯电视台播放后,遭致俄媒体一片骂声。俄新社认为,失实于原著的情节、提纲挈领式的叙事和颇富争议的选角是影片的三大败笔。《生意人报》建议,如果要看这部...
战争与和平哪个出版社版本最好
我觉得下列这两个版本最好：1、如果你能买到人民文学出版社出版的58年版本，那最为经典： 版本信息： 作 者： （俄国）列夫·托尔斯泰 著 董秋斯 译 出 版 社： 人民文学出版社 出版时间： 1958年 12月 字 数： 1391000 页 数： 全4册 印刷时间： 1986-12 开 本： 32开 纸 ...
战争与和平哪个版本
战争与和平有多个版本，具体哪个版本更好取决于读者的需求和偏好。一、战争与和平的经典版本 战争与和平是列夫·托尔斯泰的经典作品，经过多次翻译和出版，存在多个版本。其中，一些经典版本经过精心编辑和校对，保持了原著的完整性和文学价值，是广大读者阅读和研究的首选。二、不同版本的特点 1. 全译本：...
