《望江南·闲梦远》全词注释翻译赏析
闲梦远,南国正清秋。千里江山寒色远,芦花深处泊孤舟。笛在月明楼。【注释】:1、寒色:景物在寒冷季节的颜色。即秋色。远:别作"暮"。2、芦花:芦苇花。此词与上阕同,都是以梦来表达对故国的思念。前阕词为春景,此阕词为秋景 开头也是以梦起。梦中的故国南唐正值清秋季节。千里江山笼罩在秋色中...
简要分析望江南李煜和金德淑两首词结句的表达效果
望江南·闲梦远 五代)李煜 闲梦远,南国正清秋:千里江山寒色远,芦花深处泊孤舟,笛在月明楼。全词是一种即景抒情、直笔忧思的写法,这首词写秋,秋景凄冷而人单情孤,这是以静写烦。望江南·春睡起(宋代)金德淑 春睡起,积雪满燕山。万里长城横玉带,六街灯火已阑珊,人立蓟楼间。空懊恼,独...
《望江梅(二首)·李煜 》原文与赏析
闲梦远, 南国正芳春:船上管弦江面绿, 满城飞絮辊轻尘,忙杀看花人!闲梦远, 南国正清秋: 千里江山寒色暮,芦花深处泊孤舟,笛在月明楼。这是李煜在汴京被软禁时怀念故土抒发离别的哀怨的两首小令。前一首忆念江南春天的美丽景色。“闲梦远,南国正芳春”,在幽囚的孤寂生活中,李煜更感到自由可贵,...
李煜的望江南表达了作者怎样的情感
望江南》李煜闲梦远,南国正清秋。千里江山寒色远,芦花深处泊孤舟。笛在月明楼。[评析]这首词像一幅清疏淡雅的出水画。“千里江山”是远景;满湖芦花,孤舟停泊,是近景。月下楼中吹笛,是画面的主体。船泊芦花深处,体现逍遥自在;月夜吹笛,笛声悠扬,则尽显风流潇洒。“自古逢秋悲寂寥”,而此词盛赞...
《望江南》李煜赏析
闲梦远,南国正芳春。船上管弦江面渌,满城飞絮辊轻尘。忙杀看花人!闲梦远,南国正清秋。千里江山寒色远,芦花深处泊孤舟,笛在月明楼。赏析:这两首同调的词,描绘了两幅江南美景。全词以“闲梦”起,以秋意收,用凄寒冷寂的秋景直抒作者孤苦怀思的悲情,缀笔不多而气氛浓郁,未见雕琢而含蕴深远,...
闲梦远南国正清秋全诗的意思及出处
闲梦远,南国正清秋。千里江山寒色暮,芦花深处泊孤舟,笛在月明楼。(寒色暮 一作:寒色远)写景 抒情 思念 故国 忧愤译文及注释译文 闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。闲梦幽远,南唐故国正值秋高气爽的清秋。辽阔无际的...
李后主经典诗词
1、《望江南·闲梦远》五代:李煜 闲梦远,南国正芳春。船上管弦江面渌,满城飞絮辊轻尘。忙杀看花人!闲梦远,南国正清秋。千里江山寒色远,芦花深处泊孤舟,笛在月明楼。开宝八年(975年),宋军攻破金陵,李煜被迫降宋,被俘至汴京(今开封),封为右千牛卫上将军、违命侯。词人通过此词表达了对...
望江南李煜 赏析
二、 闲梦远②,南国正清秋③:千里江山寒色暮④,芦花深处泊孤舟⑤,笛在月明楼⑥。 ①此词调名一作《望江梅》,又作《忆江南》。 ②闲梦远:闲,指囚禁中百无聊赖的生活和心情。梦远,指梦见遥远的地方,也指梦长。 ③清秋:天高气爽的秋天,指深秋。唐杜甫《宿府》有“清秋幕府井梧寒,独宿江城蜡炬残”句。 ④...
望江梅译文
这首词主要写春景。“闲梦远”开题见意。以“闲”说梦,实指作者忧思的无时无刻,非为真“闲”。“梦远”是实写,但也有虚致。故国不能回,只能梦里相见,既是天涯阻隔,也是心远思长,梦中的一切都是那样可望而不可及,由此,作者无奈、痛楚的心情已悄然而出。“南国正芳春”续写梦境,...
望江南 李煜 闲梦远,南国正清秋。...
闲梦远,南国正清秋。千里江山寒色远,芦花深处泊孤舟。笛在月明楼。[评析]这首词像一幅清疏淡雅的出水画。“千里江山”是远景;满湖芦花,孤舟停泊,是近景。月下楼中吹笛,是画面的主体。船泊芦花深处,体现逍遥自在;月夜吹笛,笛声悠扬,则尽显风流潇洒。“自古逢秋悲寂寥”,而此词盛赞江南秋色,...