英语高手请进,请大家帮我翻译一下这段英语,要专业点的翻译啊!!好的话会再加分的,机械翻译的免进!

英语高手请进,请大家帮我翻译一下这段英语,不要那种翻译软件翻译的:
主要从事工装夹治具的设计开发, 能运用CAD和Proe进行机械设计,能对大型自动机组立,调试及改进设计。
能够熟练运用Office 软件,Pro/E,AutoCAD绘图。英语听说读写流利!

第1个回答  2009-10-29
主要从事工装夹治具的设计开发, 能运用CAD和Proe进行机械设计,能对大型自动机组立,调试及改进设计。
能够熟练运用Office 软件,Pro/E,AutoCAD绘图。英语听说读写流利!

Folder is mainly engaged in tooling jig design and development, able to use CAD and Proe mechanical design, unit can be automated for large-lap, debugging and improved design.
Can be skilled in using Office software, Pro / E, AutoCAD drawings. Read and write fluent English listening and speaking!
第2个回答  2009-10-29
mainly engage in tooling jig design and development,can do mechanical layout with CAD and Proe, assembling,debugging and improving large scale auto machine.
skillfully in using Office Software,Pro/E,AutoCAD.Good English in listening,speaking,reading and writting.本回答被提问者采纳
第3个回答  2009-10-31
我的一定是正确的Folder is mainly engaged in tooling jig design and development, able to use CAD and Proe mechanical design, unit can be automated for large-lap, debugging and improved design.

    Can be skilled in using Office software, Pro / E, AutoCAD drawings. Read and write fluent English listening and speaking!
第4个回答  2009-10-29
Mainly engaged in tooling clip fixture design development, can use CAD and mechanical design, can Proe to be large, commissioning and improve unit design.
Proficient in Office software, Pro/E AutoCAD, drawing. Fluent English!
第5个回答  2009-10-29
CLASS PURPOSE

To manage JIG Research Program to include designing and developing.

PRINCIPAL ACCOUNTABILITIES

1,Research Program Management

2,Capable of using CAD and Pro-E to do machinery design

3,Capable of assembling, debugging and improving design over Large Automatic Unit

MINIMUM QUALIFICATIONS

Skilled in MS Office, Pro-E and Auto CAD drawing.

Fluent English is a must.

英语高手请进,请大家帮我翻译一下这段英语,不要那种翻译软件翻译的,要...
production, and offer relevant solutions.【英语牛人团】

英语高手请进,帮我翻译一下,谢谢!
Do you need official receipt, sir?2 可乐是可以无限续杯的,你要是喝完了,我们服务人员会自动给你满上。这个是不要钱的,只要您花一杯的钱。There is no limit on Coke refills; we (或者用Our service personnel)will automatically refill your cup,free of charge, after you have finished y...

英语高手请进!!能帮我翻译一下这段餐前感恩词吗?要诗意点的,不要太...
thanks to the kitchen master or snack so-and-so. Thank you, please enjoy!

英语高手进,帮忙翻译一下,谢谢 第2题
Girl, you say you do not want to see me because you are now affected by the work of a small but a fool, you know how, for me, you are all, you have to give up everything I can 好了,丫头,今天陪客户的吃饭时候喝多了点,第1次忘记给你电话了,对不起,我保证以后不会...

请高手帮忙把这段文翻译成英文,高手进,不懂别忽悠!急!!!
人工翻译:A couple of armed thugs stormed into a supermarket and announced: "When we rob, we go by a principle. First one up pays a hundred, the second pays two hundred, and so on. So the sooner you pay, the less you lose." Everyone rushed into line to pay. When a ...

英语高手进来!!帮忙翻译一段话,力求准确!
they chased after me wildly. I quickly duck into a restroom, dared to come out after three days.我一直想不通为什么麻瓜世界的人会对11个人在草地上追着一个黑白相间的球的游戏如此疯狂。我还是觉得我们的魁地奇更有趣。对了,下周五的魁地奇比赛欢迎大家前来观看,现在购票将享受八折优惠。I c...

请高手帮我这段文字翻译成英文.
因此,我认为大学英语教学中应重视学生翻译能力的培养,笔者根据教学及翻译实践总结了英译汉两种语言表达的八大差异,以飨读者,借此提高学生的翻译能力。1. 英语重结构,汉语重语义。英语和汉语属于两种完全不同的语言。从英译汉题型的设置来看,英语句子一般比较复杂,这主要有两个方面的原因:一是考试要求句子要有一定的...

麻烦各位英语高手了,拜托大家帮忙翻译一下,谢谢啦!
B: 是啊。Z: 那么我将会买WPA险种 B: 那会包含破损险么?你知道的,花瓶是易碎产品。Z: 破损险被归纳为不相干的风险。但是如果你要求这样,我们将会为你将破损险包含进去 B: 那谁来为它支付这个额外的费用呢?Z: 这个附加费会由买家支付。也就是你们。B: 我明白了。请安排吧。第一张图片 B...

英语高手,请进...帮忙翻译一小段话...
their success today is absolutely based on their effort full of tear and sweat. All the successful person can seize every tiny opportunity in their life. However they need work hard to obtain the ability to seize.1, 回顾改革历程,探索成功人生,规划大学征程。这三句短语在这里很突兀...

小弟恳请各位英语高手们帮忙将这篇自我介绍译成英文。我将感激不尽...
首先,请让我介绍一下自己。Firstly, let me give you an introduction.我叫ABC,今年22岁。我来自于XX省,XX市。我目前就读于XX大学,主修XX专业。大学期间,我努力学习,刻苦钻研,取得了良好的学习成绩。不过由于客观因素的影响,我在专业知识的某些方面还存在缺陷;各方面能力与重点院校的学生还存在...

相似回答
大家正在搜