有谁帮我翻译一下 图纸上的英文注释啊 谢谢各位大哥 大姐啊
这个其实是个折弯件的展开图 我的翻译为 UP 90°R1 就是 向上折弯90°展平 R1 可能表示其他图中的一样的地方
英语 翻译 图纸 标注 尺寸 术语
UP 6.48是指垂直向上6.48个单位长度。DOWN 75.00是指垂直向下75.00个单位长度。
英语翻译成中文(服装尺表):Size Ratio Show on P.O. Label At Neck Mea...
标签(要求钉)在颈部位置 量度位为身长116 CM Size Ratio 一批货内大中小尺码的分配 P.O. (Purchasing Order)购货单 Label At Neck 标签(要求钉)在颈部位置 Measurement Point 量度位 116 大概会是指 116cm ( T-shirt一般62-68cm, 这会是什麽?)Back Length身长 -- 指背面领子到下摆的距离 ...
服装专业术语 求英语翻译
1. Bust: 胸围 2. Waist: 腰围 3. Hips: 臀围 4. Front Width: 前胸宽 5. Back Width: 后背宽 6. Shoulder Width: 肩宽 7. C.B.N-Waist: 颈肩点至腰围 8. N.S.P-Waist: 肩点至腰围 9. Neck: 颈围 10. Sleeve Underarm: 下臂围 11. Sleeve Muscle: 臂围 12. Long Skirt: ...
请大神帮我翻译这份吉他的订做英文配置表
1,没截到尺寸 琴颈:桦木 指板、琴桥:染色硬木 弦钮:铬,三联 2,尺寸:38寸 面板、背板、侧板:全椴木胶合板 琴颈:桦木 指板、琴桥:染色硬木 金属弦钮带塑料钮 单(幅?)背板彩绘,绑定在什么什么具体说什么没截到…弦钮配金属柱(我不知道是指什么)3,尺寸:30寸 面板、背板、侧板:椴...
美国机械图纸的翻译
我只是将词翻译出来,但可能不符合专业术语,仅供参考。1.未给定尺寸半径 2.未给定尺寸角度 3.未给定尺寸铸造容许公差依据欧洲标准10243F类别 4.表面缺陷<0.5错配<0.5 5.穿孔,喷砂处理
内衣英语的翻译
内衣的英文翻译中,包含了一系列精确的尺寸术语,以确保消费者和制造商之间的清晰沟通。以下是其中一些关键术语的翻译:Center front rise (CF length) - 前中浪至前浪顶缝 Neckline to hem (incl. trims) - 杯边至下摆长度(含修边) Chest Width at bottom edge of cups - 罩杯底边胸宽...
卷尺的英文,英语翻译卷尺,卷尺用
因此,无论你是在图纸上标注尺寸,还是在购物时询问商品尺寸,"Tape"都是恰当且直观的表达方式。在英文环境中,"卷尺"的全称可能会根据不同语境有所变化,例如在工业或建筑领域,可能更倾向于使用"flexible tape measure"或"measuring tape"。但核心词汇"tape"已经足够清晰地传达了这个概念。所以,下次当...
谁知道机械制造方面的词汇及专业术语,要英语的,最好是有英汉对照的,很...
Layout布置图 Conveyer流水线物料板 Rivet table拉钉机 Rivet gun拉钉枪 Screw driver起子 Electric screw driver电动起子 Pneumatic screw driver气动起子 worktable 工作桌 OOBA开箱检查 fit together组装在一起 fasten锁紧(螺丝)fixture 夹具(治具)pallet栈板 barcode条码 barcode scanner条码扫描器 fuse ...
能否帮我翻译服装专业术语的英语?狠着急,谢谢 因为打字缘故 其实都是...
waist plmnt frm hps dwn 腰位(从肩颈点量)waist circ 腰围 1 1\\2up frm waist seam circ 腰缝以上1 1\/2处围度 bottom opening circa with rib relaxed 下摆全围罗纹放松量 Bottom rib height 下摆罗纹高 Shoulder seam forward 翻肩 armhole straight hps to under arm seam 袖笼直量 Slv...
高手帮忙翻译成英语,专业术语很强的
5。绝缘片-两个提供、聚脂。一个固定的微动开关用螺丝。总体方案,由40毫米宽53 0.3毫米厚的。看到生病了。15细节。其他担保基础物理状态。附件总体方案,由45毫米宽45毫米厚0.3个百分点。看到生病。14细节。6。微开关- R \/ C(NMFT2,NMFT8),制造有限公司,韩国汽车控制Z15G-10B模型。7。电缆接头...