求高手把歌词全部翻译成中文~
了解相关语境的最佳
[00:01.66]「羽入(はにゅう)は昭和58年6月(しょうわごじゅうはちねんろくげつ)
[00:06.13]より先(さき)に
[00:07.13]どんな世界(せかい)があるか见(み)たくないの?
[00:10.75]谛(あきら)めない...绝対(ぜったい)に...!」
[00:14.51]
[00:14.60]
[00:18.90]S·A·G·A~轮廻の果てに~
[00:20.50]古手梨花 (田村ゆかり)
[00:22.50]ひぐらしのなく顷に解 ~character case book~ vol.1 羽入Link古手梨花
[00:24.50]
[00:26.03]儚(はかな)い轮廻(りんね)の羽音(はおと)が聴(き)こえる
[00:30.22]トキガクル…トキガクル…
[00:31.90]「あの悲(かな)しみがまた始(はじ)まる」
[00:34.39]鼓动(こどう)とともに消(き)えゆく あなたの记忆(きおく)
[00:39.10]ノマレテク…ノマレテク…
[00:40.95]「この命(いのち)などくれてやる」
[00:43.38]舞台(ぶたい)の幕(まく)は下(お)りて 惨剧(さんげき)を缲(く)り返(かえ)す
[00:51.71]消(き)えてゆく その声(こえ)を Ah 取(と)り戻(もど)したいの
[00:59.28]
[01:00.63]哀(かな)しいS·A·G·Aを歌(うた)に変(か)えて
[01:05.39]私(わたし)の胸(むね)で お眠(ねむ)りなさい
[01:09.39]光辉(ひかりかがや)く运命(そ)の出口(でぐち)を 求(もと)めて抗(あらが)う
[01:17.65]
[01:28.86]「この雏见沢(ひなみさわ)にもう兴味(きょうみ)がない
[01:33.23]次(つぎ)の雏见沢(ひなみさわ)を探(さが)しに行(い)くことにするわ」
[01:37.13]
[01:37.86]新绿(しんりょく)に木霊(こだま)する谁(だれ)かの悲鸣(ひめい)
[01:42.66]カサナッテ…カサナッテ…
[01:44.27]「その欲望(よくぼう)が満(み)たされる」
[01:46.73]谁一人(だれひとり)仲间(なかま)が欠(か)けることなく
[01:51.23]ヒトツズツ…ヒトツズツ…
[01:53.07]「そのカケラを繋(つな)いで」
[01:55.75]死(し)という月(つき)を映(うつ)す水面(みなも)を掻(か)き消(け)すために
[02:03.93]永远(えいえん)に终(お)わらない Ah この6月(ろくげつ)から
[02:11.44]
[02:12.85]爱(いと)しい日々(ひび)を力(ちから)にして
[02:16.87]儚(はかな)い祈(いの)り 実(み)を结(むす)ぶなら
[02:21.87]谛(あきら)めかけた运命(そ)の出口(でぐち)の 先(さき)を生(い)きたいの
[02:30.34]
[02:47.32]しね....しね.... みんな死(し)ね!!!!!
[02:52.20]
[02:54.02]信(しん)じられない..信(しん)じられない..信(しん)じられない..
[03:02.52]信(しん)じられない..!
[03:05.74]缲(く)り返(かえ)し..缲(く)り返(かえ)し..
[03:08.29]轮廻(りんね)にあらがう..もがきながら..
[03:11.29]几度(いくど)も几度(いくど)も..
[03:12.76]绝望(ぜつぼう)の惨剧(さんげき)の中(なか)へ
[03:14.76]投(な)げ込(こ)まれていく..
[03:16.76]でも..キャハハハッ♪
[03:20.59]ボクには、警察(けいさつ)よりも何(なに)よりも、
[03:23.69]みんながいてくれることの方(ほう)が
[03:26.69]心强(こころづよ)いのですよ
[03:28.85]奇迹(きせき)を起(お)こすには..
[03:31.34]みんなの力(ちから)を合(あ)わさなくてはならない..
[03:34.34]さぁ..あなたも一绪(いっしょ)に行(い)こう..!」
[03:37.16]
[03:37.54]思(おも)い通(とお)りに させはしない
[03:42.22]
[03:45.16]そう、 ひぐらしのなく顷(ころ)に。
[03:55.20]哀(かな)しいS・A・G・Aを歌(うた)に変(か)えて
[04:00.14]私(わたくし)の胸(むね)で お眠(ねむ)りなさい
[04:04.14]光辉(ひかりかがや)く运命(そ)の出口(でぐち)を 求(もと)めて抗(あらが)う
[04:11.03]やがて生(う)まれる 新(あたら)しい世界(せかい)
[04:14.59]この魂(たましい)に刻(きざ)んだ记忆(きおく)と
[04:19.59]信(しん)じる奇迹(きせき) 手(て)を繋(つな)いで 立(た)ち向(む)かっていく
[04:27.12]
[04:28.78]きっと笑(わら)えるの…
[04:31.77]
[04:35.32]「あなたに会(あ)って・・私(わたし)は変(か)わった・・
[04:41.96]あなたによって世界(せかい)は変(か)わる・・
[04:46.89]そう・・轮廻(りんね)の果(は)てに・・」
请不要使用日文翻译软件 - -
一楼的。。你认为我会搜不到羽入的中文歌词?
高手进。把歌词翻译成中文~~~寒蝉角色歌~~~
[01:00.63]哀(かな)しいS·A·G·Aを歌(うた)に変(か)えて 将悲伤的S·A·G·A变成歌曲 [01:05.39]私(わたし)の胸(むね)で お眠(ねむ)りなさい 来我的胸中安睡吧 [01:09.39]光辉(ひかりかがや)く运命(そ)の出口(でぐち)を 求(もと)めて抗(あらが)う 寻求抗争着放射...
求高手把歌词翻译成中文~~~寒蝉角色歌~~~
[00:30.49]黄色(黄色),他们蛋(卵),陶瓷(和)有工程属于噢来-什么是正确的(对吗?)[00:36.30]诚意爱情汉堡包(悲伤)我小猫 [00:41.91]我怎么办?熙(此养老)和希望的Nde [00:47.59]没有可走!等待(至)如果池(哦)是一个快速的组合(疾风)线,我(i)或无茶![00:54....
求高手把歌词翻译成中文~~~寒蝉角色歌~~~
八爪鱼的香肠大汇合咯 [00:30.49]黄色(きいろ)い玉子(たまご)焼(や)き あ~まいのでいいかな(かな?)金黄的荷包蛋香甜口味的好吗?[00:36.30]まごころハンバーグ 爱情(あいじょう)こねこね 包含真心的煎肉饼,把爱心也一起捏进去 [00:41.91]どーかな? 喜(よろこ)んでく...
再次求高手把歌词翻译成中文~~~寒蝉角色歌~~~
这是真-梨花的角色歌吧。我只能听懂独白部分...词汇量不够
求“なのです”的中文歌词
羽入:这种招数对我没用的啦,把我的奶油泡芙还回来!快还来阿。梨花:哼~已经吃了那就没办法了不是吗?(转换黑梨花攻击模式)羽入:啊呜~啊呜~,再重新做一份。梨花:不行 ,再说了,你不是也感受到味道了吗,这样有什么不好?羽入:不是这样的问题啦@^$@#奶油泡芙外表、样式、色泽乃至酥...