请会韩语的朋友帮我翻译哈

青春飞翔

春夏秋冬每一个季节我曾流浪

宁静的夜晚我在窗外漫想

新的一天总会有新的模样

悲欢离合每一种感觉我都品尝

青春的我应该有新的阳光

让我手牵着青春与希望歌唱

青春我要飞翔...我要去寻找我的梦想

哪怕雨再大风再狂

我也要勇敢告别曾经的彷徨

向命运张扬

青春我要飞翔...我要去追求新的理想

不怕路多苦心多伤

我也要坚持挥别流逝的泪光

向未来激昂

飞翔飞翔青春飞翔

让我为青春插上翅膀一起飞翔......
请会韩语的朋友帮我翻译哈
谢谢啦

第1个回答  2009-12-14
청소년 비행

각각의 봄, 여름, 가을, 겨울 시즌에 난 길 잃은했다

조용한 밤, 나는 창 밖으로 확산하고 싶습니다

항상 새로운 하루가 새로운 모습이다

기쁨과 나는 서로의 취향에 대한 느낌이 슬픔을

청소년, 난 새로운 태양을해야합니다

내가 젊었을 넘겨주도록 노래하고 싶지

청소년 나는 날고 싶다. . . 난 내 꿈을 찾을거야

심지어 비가 그리고 다시 바람 - 미쳤어

난 입찰하고자하는 전 우유 부단 용감한 작별 인사

장 양의 운명

청소년 나는 날고 싶다. . . 난 새로운 비전을 추구하는거야

멀티 채널 멀티 통증 부상을 두려워하지 않습니다

나는 눈물의 통로에, 입찰가 작별 인사를하는 것이라고 주장

흥분 미래

청소년 비행 비행 비행

내게 날개를 가진 청소년 비행합시다. . . . . .
第2个回答  2009-12-14
楼上那位翻译的是汉语式的韩语,
估计韩国人看不太懂额~~

慎用~本回答被提问者采纳

会韩语的朋友~帮忙翻译下我的名字~谢谢~!
读法:yo hen yen 打法:db gms dus

请麻烦韩语好的朋友帮我翻译一下名字。盛思齐。的韩文是怎么写的,怎...
韩 语: 성사제罗马音: Seong Sa-je 汉语谐音: 层 擦 极爱 【很高兴可以帮到你忙】O(∩_∩)O~【如有问题请追问或hi我】【如答案相同,请看清时间顺序】【满意请及时采纳我的答案!最好再点一下“赞同”】【谢谢!!!】...

请会韩语的同学帮我翻译下句子 翻译成韩语
我明白你的意思 그들이 간지 얼마안돼,지금 가능하게 대문을 나가지 않았을거야他们刚走。...

各位韩语高手帮我翻译一下吧~~拜托了~
现在我在韩国学了快一年的韩语,在韩国语老师和韩国朋友的帮助下韩国语有了很大的提高,我会不断刻苦学习,达到更高水准的韩国语交际能力。 对于任何人来说只有空想是实现不了梦想的,是付出代价后才终于能够到手的东西。因此在来韩国后我努力学习韩国语并积极融入韩国人的生活。通过本次申请和考核,如果成功地进入xxx...

请懂得韩语的朋友帮我翻译一段话~中文翻译成韩文的~在线等~谢谢!_百度...
还记得我第一天来的时候,我们一起吃烤鱼,最后剩三个的时候,你先给爸爸 然后给我 最后一个要自己吃了,我指了指妈妈你才给了妈妈,那时候开始我就想或许韩国的家庭都不在乎女人的感受。每天泡咖啡的时候你也只冲两杯,昨天晚上吃饭的时候也是只问了爸爸。제가 첫날...

请懂得韩语得朋友帮我翻译一下以下歌词得中文意思,急用。谢谢了。_百度...
You\\’re my life My love My friend My love is for you 기다릴게내게로와그대我会等着向我走来的你 그대안에있고싶어.想依偎在你怀里 두&...

会韩语的朋友帮忙翻一下
1 밥먹었어? bab me ge sse?2 먹었어 me ge sse 3 왜? wea 4 아니 그냥 a ni ge niang 5 어디갔어? e di ga se 6 알아맞&#...

有会韩语的朋友能不能帮我翻译下东西,因为他是韩国人听不懂咱们国语,翻...
龙老板您好,由于我们说话过于快,怕您听的不太明白,所以我就请朋友翻译成您们的语言,希望理解。非常感谢和您合作了电线四年之久,在这四年的时间里谢谢您给予的支持,同时在这期间... 龙老板您好,由于我们说话过于快,怕您听的不太明白,所以我就请朋友翻译成您们的语言,希望理解。非常感谢和您合作了电线四年之久...

请懂韩语的朋友帮忙翻译歌词
유혈이 낭자한 밤에 다버린 사에 내 음색 血迹斑斑的晚上买我的音色 햇살이 선명한 낮에 달&#...

请帮我把下面这段话翻译成韩文。懂韩语的朋友来,不要翻译机~~谢谢~!
最后,为了给哥哥写这段话,我有很用心的请教懂韩文的朋友帮我翻译,哥哥你应该能100%理解了吧?因为这是我很用心的写给哥哥的话,所以我希望哥哥能明白我的心意。感动吗?那赶快哭吧~~嘻嘻 마지막으로 오빠를 위해 &...

相似回答
大家正在搜