东施效颦原文及翻译
《东施效颦》原文：西施病心而颦其里，其里之丑人见而美之，归亦捧心而颦其里。其里之富人见之，坚闭门而不出；贫人见之，挈妻子而去之走。彼知颦美，而不知颦之所以美。《东施效颦》翻译 西施心口痛，所以皱着眉头走在村子中，村中的一个长得丑的人看见了（西施）觉得她很漂亮，回家后也捂...
东施效颦文言文原文及翻译
译文 从前西施心口疼痛而皱着眉头在邻里间行走，邻里的一个丑女人看见了认为皱着眉头很美，回去后也在邻里间捂着胸口皱着眉头。邻里的有钱人看见了，紧闭家门而不出；贫穷的人看见了，带着妻儿子女远远地跑开了。那个丑女人只知道皱着眉头好看，却不知道皱着眉头好看的原因。东施效颦比喻模仿别人，不但...
东施效颦原文及翻译 东施效颦的原文及翻译
《东施效颦》的翻译：西施因为心口痛，因而皱着眉头走在村子里，村里的一个丑人看见了西施，觉得她很漂亮，回家后也捂着自己的心口走在村子中。村中的富人见了她，牢牢地关着大门不出去；穷人见了东施，带着妻儿躲开。东施知道皱着眉头会很美，却不知道皱眉头为什么会美。《东施效颦》原文 西施病心...
东施效颦的原文和注释是什么
东施效颦文言文翻译如下：越国的美女西施得了痛心病，双手按着胸口皱起眉头在村子里走。同村的一个丑妇人遇见她，觉得她这个样子实在是太美了，往回走时也故意按着胸口皱起眉头让村里人瞧，村里的富人一见她这样，就紧紧关上大门不出来。穷人一见她，赶紧拉上自己的老婆孩子跑的远远的。这丑妇只知西...
东施效颦原文及翻译 东施效颦的原文及翻译
翻译：西施心口痛，所以皱着眉头走在村子中，村中的一个长得丑的人看见了(西施)觉得她很漂亮，回家后也捂着自己的心口走在村子中。村中的富人见了她，牢牢地关着大门不出去；穷人见了东施，带着妻儿躲开(她)跑开。(东施)知道皱着眉头会很美，却不知道皱眉头为什么会美。《东施效颦》注释①西施：...
东施效颦文言文翻译及注释
下面是整理的东施效颦的文言文翻译及注释资料，仅供参考。原文：西施病心而颦其里，其里之丑人见而美之，归亦捧心而颦其里。其里之富人见之坚闭门而不出；贫人见之，望妻子而去之走。彼知颦美，而不知颦之所以美。译文：从前西施心口疼痛而皱着眉头在邻里间行走，邻里的一个丑女人看见了认为皱着...
东施效颦原文加解释
原文 西施病心而颦其里，其里之丑人见而美之，归亦捧心而颦其里。其里之富人见之，坚闭门而不出；贫人见之，挈妻子而去之走。彼知颦美，而不知颦之所以美。翻译：西施心口痛，皱着眉头从街上走回去。同村的一个丑妇人东施看见西施这个样子，觉得很美，回去时也捂着胸口，皱眉蹙额，从街上走过...
东施效颦文言文翻译及注释
东施效颦比喻模仿别人，不但模仿不好，反而出丑。接下来给大家分享东施效颦文言文翻译及注释，供参考。东施效颦原文 西施病心而颦其里，其里之丑人见而美之，归亦捧心而颦其里。其里之富人见之，坚闭门而不出；贫人见之，挈妻子而去之走。彼知颦美，而不知颦之所以美。译文：西施心口疼痛而皱着...
东施效颦文言文翻译的删丶补丶调丶换丶留
原文：故西施病心而颦其里，其里之丑人见而美之，归亦捧心而颦其里。其里之富人见之，坚闭门而不出；贫人见之，挈妻子而去之走。彼知颦美而不知颦之所以美。译文 西施患有心口疼的毛病。有一天，她的病又犯了，只见她手捂胸口，双眉皱起，流露出一种娇媚柔弱的女性美。当她从乡间走过的时候...
东施效颦文言文原文及翻译
东施效颦文言文原文及翻译 原文：西施病心而颦，邻人丑女见之，亦捧心而效颦。其邻之人见之，以告其女曰：“所求弗遇岂能见慕其所慕者而不憎者乎？”故其知美颦弗能美也。东施效颦，邯郸学步之类也。此言人贵能自得其性之所宜而取人之所当取，则一切好尚皆得于自然矣。翻译：西施...
