请大神翻译以下韩语,万分感谢。

Kmall은 꿈과 열정으로 가득한 21세기를
이끌어 나갈 인재를 모십니다.
꿈이 있고, 희망이 있는 여러분들을 위해
Kmall이 그 꿈과 함께 하겠습니다.

공고된 채용기준에 부합하는 모든 분들은 입사지원 가능하며, 성별, 연령에 대한 차별이 없습니다.
软件翻译的不准确,感谢各位了。

第1个回答  2014-11-12
Kmall现招集可引领充满梦想和热情的21世纪前进的人才,有梦想,包含希望的各位,Kmall将和你们共同实现该梦想。
符合录用条件人员将不分性别不考虑年龄给予录取机会
第2个回答  2014-11-10
kmall是梦想和热情的21世纪,充满
引导,人才。
梦想、希望各位有为了
他的梦想kmall一起努力。

符合标准的招聘公告的所有人进行支援,并在进入、性别、年龄差别对待。
第3个回答  2014-11-10
Kmall真诚邀请充满梦想与热情、引领21世纪的人才俊杰。
Kmall将与满怀梦想和希望的各位共同展开梦的羽翼翱翔。
符合公告中招聘标准的人不设性别、年龄的限制皆可应聘。本回答被提问者采纳
第4个回答  2014-11-10
1.荣耀的祖国 2.飘落吧雪雨 3.心中只有他 4.朝鲜的力量 5.挚爱火热的生活 6.同意6.15 7统一靠我们自己 8.人民一片丹心 9.飘落吧雪雨
这样可以么?追问

大哥,你在干啥那?

请帮我把“感谢 ”翻译成各国语言版
) Besten Dank!(非常感谢!)Schönsten Dank!(十分感谢!)Recht herzlichen Dank!(十分感谢!)Ich bin Ihnen sehr dankbar!(谢谢您!)Ich danke Ihnen!(我谢谢您!)Ich danke Ihnen sehr dafür!(对此我深表感谢!)西班牙语:gracias谢谢miles gracias万分感谢muchas gracias 非常感谢mu...

懂韩语的请帮忙翻译下!万分感谢!
翻译过来就是: 有条带的貂皮高跟鞋 오픈토-高跟鞋 밍크리본-有条带的貂皮 슈즈--구두 [shoes, 슈즈]-皮鞋 End

求大神帮忙翻译一下韩文!!谢谢!!急!!
그리고 나이를 한 살씩 더 먹게 되고 새로운 소망을 가지고 시작하는 좋은 날이다.正月第一天(阴历一月一日)的春节是新年开始的第一天。也是长了一岁且带著新希望开始的好日子。(1) 설날 음식 春节饮食떡국은 설날에 먹는 ...

谁懂韩文,帮我翻译一下,万分感激!!
안녕하세요--an-ning-ha-sea-yo 你好

请帮忙翻译一下韩文,万分感谢
这是OEM商品呀。所以有韩文可MADE IN CHINA。

请帮我翻译一些韩文,万分感谢!
现在回想起来,感觉也是很美好的回忆呀。⑵蔡琳(人名有错时,请恕我抱歉)第一次来巴黎时,是2岁。当时,是我先来到巴黎找了一栋阁楼,做好了迎接家人的准备。在机场等待你们时,忽然看到蔡琳穿着白色衣服,坐在机场行李车上被推出来的场景,至今依然历历在目。我们住在“圣米歇尔山”(saint michel...

请帮忙翻译成韩语,万分感谢!
금요일 저녁 여자애들의 약속은 없어졌다.일년간 많은 일들이 발생했는...

又来请大神帮忙翻译一首朝鲜(韩文)歌曲了,万分感谢。
女生独唱和旁唱 随时随地思念元帅 请参考

请求翻译成韩文?万分感谢!
하지 않아도, 당신 마음을 잘 알아요. MSN으로 채팅하면 더 좋을 것 같아요. &#...

求翻译,翻译成韩语。万分感谢不要翻译器,谢谢。 有一次老师您找我谈...
내가 생각해 그래서 당신의 과목, 당신은 놀란 나한테 다른 과목은 모두...

相似回答
大家正在搜