100分，求英语专业高手帮忙翻译下面的一段文字！！！！！投稿用的，麻烦翻译的专业一点，感激不尽！！急
浅析城市滨河沿线景观的连续性设计
现代化的今天，人们对于城市环境的要求越来越高，集中体现在城市景观设计上，而城市滨河区景观又是城市景观的重要组成部分，河流对于城市的养育作用，决定了对滨河沿线区域的景观设计要有高度的重视，而景观的连续性设计，不仅仅对滨河区景观，对于整个城市的景观设计思想都具有引导和启发意义。
没有人？
感激不尽！！
追答On modernized nowadays, people’s demands of urban environment are increasing, which embody concentratedly in urban landscape design. Urban riverside landscape is the important part of urban landscape. Since rivers foster the city, therefore the design of riverside line area should be paid high attention. Furthermore, the continuative design of landscape has a guiding and enlightening meaning to not only the
landscape of riverside but also the design concept of the whole city’s scenery.
这位道友 纯人脑翻译哦 请验收！
有和不妥 也可直言
PS. 人呢
PS2. 这位仁兄 我还在等你的答复呢 如果已经用了我的翻译就请采取我的答案吧
这位道友 贫道等着你 - -
请求用英语翻译一小段短文...100分悬赏!
the teacher told , it is important to choose a very time.(说明一下，a very time 是高二学习的重点，翻译为：合适的时间）晚上睡觉前和早上起床时是最好的背诵时间,它可以让你更好的记住单词.there is good time before you go you bed and after you get up.it can make you remember w...
求英语好的人帮忙翻译下面这段文字。谢谢!
I believe there is love existing between man and woman,while I believe in the emotion which can be developed after living together a long time in marriage.A man can fall in love with his wife momentarily,but only when he regards his wife as a real family member can his love ...
帮忙把下面一段话翻译成英文,英语高手帮下忙,不要在线翻译的,采纳后...
I am upright, honest, studious, serious and meticulous work, responsible, strong psychological quality, strong adaptability and team spirit, and can get along well with colleagues and teamwork, character, cheerful, humorous and generous, clear thinking , to the overall and good dedication...
跪求英语高手帮我翻译下面的一段话,用于写论文的。不要用“有道词典等...
[Key words] SCM; temperature sensor; fan
中译英,请高手帮忙翻译下面一段话,谢谢!
days ago.She said she had a month to have fun.Do you have time to visit China and see me along?haha!At the time she can be your free guide!Now it is ver hot in China.I have a bad piece of news to tell you.That is my English has not been greatly improved....
请懂英语高手帮忙翻译一段法律英语,高分求!
1、 你选这个专业的原因 Please tell me the reason why you choose this major.我之所以选择这个专业，我因为这个专业的名字太cool了，金融工程（financial engineering），既有金融，又有工程，两者的结合一定是很棒的东西 Because I think the major name is so cool. Financial engineering comprises ...
求英语高手翻译一片文章。中译英,悬赏100。留下邮箱,我发过去...
I am very keen to further my education in an U.S. college.通过在国内的这一段时间，我对物流专业产生了极大的兴趣，而且国内的物流人才也有很大的缺口，我想通过在美国接受优秀的物流课程教育，然后回国为祖国做贡献。如果有幸能留在美国工作，我也愿为美国效劳。如果能申请去美国读书，我一定严格...
翻译成英语(请英语高手全文翻译一下,请不要使用软件翻译,如果好的话...
so as to give play to my own ability better, here I recommend myself briefly as follows:在大学期间，我认真系统地学习了模具专业的知识，如冲压模具、塑料成型模具、公差与配合、机械制图、机械设计基础等课程，并且都取得了优异的成绩。课余时间里，我爱好走象棋、学英语。也常常学学软件，如：U...
麻烦英语高人帮忙翻译一下下面一段话,非常的感谢!!
for two years exempts the place obtained tax law. Business productexport model enterprise exports the output value to achieve 70%, sameyear the tax rate exempted the local extra tax exemption obtainedprofit to collect the tax law. Business is engaged in the cityinfrastructure ...
请高手帮忙把下面一段文字译成英语,急用重赏100分,多谢多谢。
can recite it as boring knowledge. And they are lack of thinking in learning knowdge. At the same time, they can't find the best way to learn knowledge. So the result is not good. 我觉得太辛苦了，你看看行不行。现在翻译到“不能主动寻找较优的方法以提高生物学习效率”。
