为什么在古中国能出现儒道释三教合一这种文化奇迹

Answer 1

因为中国自秦始皇以来，传统即是一个封建统一国家，一切为皇权服务，宗教也是如此，教权完全为皇权服务，没有固定的信仰。为了巩固统治，可能出现这种现象。
而国外的宗教，都有教权凌驾于皇权之上，或者政教合一的时代，信仰很固定。所以即使是一个教派，出现不同分支，也会互相打来打去。比如天主教和新教，什叶派和逊尼派。

Answer 2

这是秦始皇想要统一思想所带来的福利。