上海人读nu nu,其实是念nān nān。
囡囡,是吴语区、粤语区等地对女儿的称呼,尤其指年龄在6-9岁的小姑娘。类似于“宝贝”的意思,如:小囡、囡儿、囡仵。有的地方也可以用于男孩称呼,比如苏州、无锡、嘉兴。有特别疼爱亲昵的意味。
疼爱亲昵的称呼,男朋友或者好朋友有时候也这么称呼觉得很小很小的女性,有特别疼爱亲昵的意味。
扩展资料:
上海话,是汉语的一种方言,吴语的一种次方言,属于吴语-太湖片-苏沪嘉小片。
上海话又称上海闲话、上海吴语、吴语上海话、沪语,是上海本土文化的重要根基。上海话是吴语的重要代表,与吴语太湖片其他方言基本能互通,是现代吴语地区比较有影响力的一支语言。
狭义上海话指上海市区方言,也就是现在被广泛使用和认同的上海主流通用方言。上海话是以本地吴语为基础,自然融合上海开埠后的吴语区各地移民方言而成的一支新型城市吴语。
参考资料:百度百科-囡囡
囡囡上海话是什么意思 囡囡上海话指什么
1、上海话“囡囡”是“宝贝”的意思。2、在上海话中,囡囡是对小孩的亲热称呼,是上海地区、粤语区等方言区对女孩的昵称,亦有宝贝的意思。并且囡囡在古代就是用来称呼小女孩的。3、囡囡尤其指年龄在6-9岁的小姑娘。例如:小囡、囡儿、囡仵。有的地方也可以用于男孩称呼,比如苏州、无锡、嘉兴等。...
上海人管小女孩叫“囡囡”,怎么读
上海人管小女孩叫“囡囡”,囡囡读音:[ nān nān ]释义:对小孩儿的亲热称呼。囡囡,是吴语区、粤语区等方言区对女孩的昵称,亦有宝贝的意思。尤其指年龄在6-9岁的小姑娘。如:小囡、囡儿、囡仵。囡从造字词义上看,女外有围,意为闺,女入闺中,可意会为闺中少女,未闻世的小女孩,这也是古意...
囡囡上海话是什么意思 囡囡上海话指什么
1. 在上海话中,“囡囡”这一词汇是对宝贝的称呼。2. “囡囡”也是上海以及其他一些方言区,如粤语区对女孩子的亲密昵称。这个称呼不仅表达了对女孩的宝贝般的疼爱,还带有一种传统和地域特色。在古代,这个词语就已经用来指代年轻的小女孩。3. 特别是在一些地区,“囡囡”的叫法常用于6到9岁的女孩...
上海人管小女孩叫"囡囡",是什么意思?
上海人管小女孩叫“囡囡”,囡囡读音:[ nān nān ]。释义:对小孩儿的亲热称呼。囡囡,是吴语区、粤语区等方言区对女孩的昵称,亦有宝贝的意思。尤其指年龄在6-9岁的小姑娘。如:小囡、囡儿、囡仵。囡从造字词义上看,女外有围,意为闺,女入闺中,可意会为闺中少女,未闻世的小女孩,这也是...
上海话中囡囡是什么意思?
上海人读nu nu,其实是念nān nān。囡囡,是吴语区、粤语区等地对女儿的称呼,尤其指年龄在6-9岁的小姑娘。类似于“宝贝”的意思,如:小囡、囡儿、囡仵。有的地方也可以用于男孩称呼,比如苏州、无锡、嘉兴。有特别疼爱亲昵的意味。疼爱亲昵的称呼,男朋友或者好朋友有时候也这么称呼觉得很小很小...
上海话囡囡是什么意思?
1. 上海人管小女孩叫“囡囡”,读音为[ nān nān ],这是一种对小孩儿的亲热称呼。2. “囡囡”这个词在吴语区、粤语区等方言区中,不仅是对女孩的昵称,也有宝贝的意思。3. 尤其在年龄在6-9岁的小姑娘中,这个词更是常用。比如:小囡、囡儿、囡仵。4. 从造字词义上看,“囡”字由“女”...
上海人叫囡囡是什么意思?
“囡囡”这个词在上海话中是指女孩子。这个词语看起来很可爱,常被用来表示对女孩子的亲密称呼。它带有一种亲切的感觉,适用于各种场合。无论是和朋友开玩笑,还是和家人、爱人交流,在上海话中叫女孩子“囡囡”都很自然。“囡囡”这个词语还可以表示对女儿的称呼。在上海,女儿经常被称为“囡囡”,这...
上海话中的囡囡是什么意义
是上海地区、粤语区等方言区对女孩的昵称,亦有宝贝的意思。囡从造字词义上看,女外有围,意为闺,女入闺中,可意会为闺中少女,未闻世的小女孩,这也是古意囡囡称呼小女孩。尤其指年龄在6-9岁的小姑娘。类似于“宝贝”的意思。有的地方也可以用于男孩称呼,比如苏州、无锡、嘉兴。
上海话中的囡囡是什么意义
囡囡是对小孩儿的亲热称呼,在上海话等吴语方言区,粤语区等地,它是对女孩的昵称,同时也带有宝贝的含义。从字义上分析,“囡”字由“女”字旁和“宛”字组成,宛转意味着闺房,女入闺中,隐含着未谙世事的小女孩之意,这便是古代对小女孩称呼“囡囡”的由来。这个称呼尤其适用于6至9岁的小姑娘。...
上海话囡囡是什么意思?
《上海话囡囡》是一部描写上海女性的电视剧。囡囡这个词在上海话中指的是女孩子,有时也可以用来表示小姑娘的意思。这个词在上海是非常常见的,不管是在学校还是在工作场合,人们都习惯用囡囡来称呼女孩子。在这部电视剧中,我们可以看到上海女性的生活态度和传统思想的转变。虽然人们传统的观念仍然存在,但...