老中医开的药方,字有点潦草麻烦谁帮我翻译一下?

如题所述

第1个回答  2020-01-27
刚才在你发的另一个帖子里我已经翻译好啦并提交。只是下面写需要人工审核才能通过,现在恰遇过节不知何时才能审核通过?要不你用电话催催?或耐心等待。
第2个回答  2020-01-28
这是袪痰清热解毒安神的处方,共26种中药,太多太夹杂,建议弃之,另找老实负责之人开药!

开中药中医大夫写的连体字看不懂
第一,每个大夫都有自己看病的福特配方和手法,避免自己的独家配方泄露。第二,主要怕虽然自己开了药方,但是患者对别的地方抓药,自己会挣不到钱。第三,就是个人书写习惯了,平时看病的人很多,不可能会一字一画的规整书写,健步如飞的胡乱瞎画,也就可以被理解了。还有一点,就是无论大夫怎么乱花,...

请翻译下这幅中药及其服用方法
1:这个方子字迹不算潦草,基本还算规矩的医生。2:药方翻译如下:川楝子10 荔枝(肉)15 木香6 小茴香10 乌药10 元胡15 金银花15 蒲公英20 夏枯草15 车前子12 栀子10 甘草6 茯苓15克。3:这样的药剂量,一般可以做水煎服。每日一付,早晚各服一次。4:这不是老中医开的方子...

老中医开的中药单,字很潦草,请高手们帮忙看看是什么内容?
羌活5克,杜仲25克,寸云15克,首乌20克,鸡血藤10克,密蒙花15克--柴胡8克,白芍12克 太子参30克,白术10克,-甘草5克,赤芍7克,麦冬15克,-

有些农村老中医写的药方,一些字无法识别,为什么不工工整整地写?
这与老中医的个人习惯有关。它要么是一个传统汉字,要么是一个语音字符,要么是一个简单的笔字符,要么是一个人自己创造的字符。至于飞天草书,一般人无法理解。因此,老中医开药方,要么写自己的药方,抓自己的药,要么中医药剂师和老中医有着良好的关系,经过长时间的联合沟通,慢慢就会自然明白是什么...

老中医开的药方字迹潦草,求辨认,非常感谢
甘草 当归 川断 独活 熟地 寄生 狗脊 牛膝 白芍 田七

这是个老中医看的方子,上面的药是什么啊?能看懂字的行?求求帮帮忙...
按老中医处方顺序由右至左:云苓(茯苓) 15g 大白片(槟榔) 15g 川朴(厚朴) 10g 香附 15g 鸡内金 20g 半夏 15g 焦楂(山楂) 30g 茵陈 30g 生白芍 30g 建曲(神曲) 15g 小茴(香) 15g 陈皮 15g 枳壳 15g 柴胡 15g 黄芩 15g 甘草 10g 这是一个调理肠胃...

为什么医生写的字看不懂?
医生开的字有些是用符号表示的。曾经有一次,我让主治医生开了药以后,将处方签在外面去复印了一份。由于是同种病,我想用药应该是没有多少的区别,等我去药店购药的时候,取药的人告诉我,其中有一样药名是符号,不知道是什么药,我问药剂师怎么知道。药店的老板告诉我说,这是医生和药剂师事先...

为什么医生的字像“鬼画符”,让人看不懂呢?
时间久了,这些书写的单子上的字,就如同庙里的“鬼画符”不好辨认,也看不清楚。但是人家药房的人员,缺失一眼就可以看清楚的。现在,这样给病人开药方的老医生已经越来越少了,取而代之的是年轻的一代。这些医生,遵循给病人建立档案的形式,只要您在这个地方看过病吗,他就有相关的记录和诊治结果...

老中医孕的字那么潦草,外面的药房为何看得槿?
老中医开药方那么潦草,外边药房的药剂师是学过那些字迹的,所以药剂师一看就知道是什么药名的。

...糖尿病的中药辅助配方需要一位老中医给鉴定一下,很多字还不认识...
上边一个草字头艹 下面一个传奇的传,是一个错别字。你把中草药前面的字或后面的字也写上。山芋肉的其他名称:山茱萸, 蜀枣, 鬾实, 鼠矢, 鸡足, 山萸肉, 肉枣, 枣皮, 药枣, 红枣皮,萸肉, 芋肉, 蜀酸枣, 炒枣皮, 酒萸肉, 实枣儿。

相似回答