奥礼网
新记
如果有错误的话请帮忙改正,并翻译,谢谢!
日本语が大丈夫だと思えばホールでやりたいですが、だめならキッチンのほうにお愿いします。
举报该文章
其他看法
第1个回答 2010-07-07
如果我的日语没有问题的话、我想在酒店的大堂做事。实在不行的话厨房也可以。拜托了···
第2个回答 2010-07-07
如果(您)认为(我的)日语没问题的话(我)想在大堂做事,如果(您认为)不行的话请安排我在厨房做事。本回答被提问者采纳
第3个回答 2010-07-07
日语没问题的话就在大堂做,如果不行就让我在厨房干吧。
第4个回答 2010-07-07
如果觉得日语很厉害的话就想在会堂(做什么事情),如果不好的话就拜托在厨房了
相似回答
大家正在搜
相关问题
帮忙看一下这个句子是否有语法错误?如果有请帮我改正并翻译一下...
下面是我翻译的一小段句子,请大家帮忙指出翻译的错误并改正一下...
请兄弟们帮忙看下下面这句英语翻译有没有问题?有的话请帮忙改正...
这句话是否有语法错误,如果有请改正,谢谢
帮我看一下我写得英语句子对不对,一共4句,如果有语法错误请帮...
请问下面这段中译英有没有错误.如果有的话如何纠正,谢谢。
请问高手,我这五句话翻译的对不对,不对的话请改正,O(∩_∩...
英语高手来:翻译以下一段话,如有语法错误,请指出并改正,谢谢...