世界这么大,遇到你是我的幸运!(英语翻译)

如题所述

世界这么大,遇到你是我的幸运:“World is so large. It's my luck to meet you!”

    世界很大可以相遇,是多么的不容易;心灵很小能够相知,叫人如何不珍惜。不是每个人都和你一条轨迹,遇见的机率只有万分之一;不是每颗心都能和你心有灵犀,感知的成分只有千分之一。

    称之为朋友的不少,能说话畅聊的很少;叫做友情的人很多,能肝胆相照的不多。寂寞时,你会把谁打扰?无助时,你能把谁依靠?流泪时,谁帮你泪水擦掉?伤心时,谁给你温暖怀抱?

    每个人都想有个知己,惦念你的冷暖,懂得你的悲喜;每颗心都想有份相依,一起共经风雨,一路同舟共济。

    没有人会轻易离开一个人,是因为没被在意;没有人能随便舍弃一段情,是源于不被珍惜。缘分不是一次游戏,谁也玩不起;人心不是铜墙铁壁,谁也伤不起。

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2015-04-24
The world is so big. It's my lucky to meet you.
第2个回答  2015-04-24
World is so large. It's my luck to meet you!
第3个回答  2015-04-24
Such a big world , It's my lucky to meet you .
第4个回答  2015-04-24
The world is so big,it's my pleasure to meet you!

世界这么大,遇到你是我的幸运!(英语翻译)
世界这么大,遇到你是我的幸运:“World is so large. It's my luck to meet you!”世界很大可以相遇,是多么的不容易;心灵很小能够相知,叫人如何不珍惜。不是每个人都和你一条轨迹,遇见的机率只有万分之一;不是每颗心都能和你心有灵犀,感知的成分只有千分之一。称之为朋友的不少,能说...

"遇见你是我的幸运"的英文翻译?
It is lucky\/fortunate for me to meet you. I am lucky to meet you. I meet you luckily\/fortunately. It is my luck\/fortune to meet you. It is lucky\/fortunate that I meet you.

遇见你是我的幸运,用英语怎么说
遇见你是我的幸运的英文翻译:I am lucky to meet you.lucky 英 [ˈlʌki] 美 [ˈlʌki] adj.运气好的,侥幸的;兆头好的,吉祥的;〈俚〉难得;很恰当的 例如:Some people are born lucky aren't they? 有人生来就有福气,不是吗?meet 英 [mi:t] 美 [...

帮忙翻译一下:遇见你是我一生最大的幸运
Meeting you is the best luck for me.

遇见你,是我这辈子最大的荣幸。的英文翻译
It is my greatest honor to meet you.

这个世界那么大我能遇见你我很满足,但是这个世界让我对生活失去了信心...
回答:I feel very blessed to meet you in such a big world.I , however, feel lost about my life in such a big world.

你是我的幸运儿!!或者你是我的好运!!怎么翻译?
表达一:You are my lucky dog 表达二:You are my good luck!也可以 Good luck 是好运的意思

你是我的幸运用英语怎么翻译
你是我的幸运 You are my lucky You was I lucky

该怎么把“遇见你是我一生中最幸运的事”翻译成英文?
The most luckiest thing is that meeting you in my whole life.

遇到你,我最大的荣幸。英语翻译
It's a great pleasure for me to meet you .

相似回答