信用证发票以及装箱单的制作问题

Question

信用证45A项下关于货物描述全文如下：
898 PCS LIFE JACKET WITH LIGHT,460 PCS FOAM BRANCH PIPE, 30 PCS HIGH EXPANSION FOAM GENERATOR AND 2PCS SCBA COMPRESSOR AS PER PROFORMA INVOICE NO. ATI-1018A/2016 DDT 18/12/2016, CIF TEMA PORT, GHANA.INCOTERM 2010

这种情况下，交单时发票上面的品名是照抄45A，即一个品名对应一个总价（开证金额）呢，还是要将上文提到的所有品名及数量分开为四项，即： LIFE JACKET WITH LIGHT --- 898 PCS; FOAM BRANCH PIPE --- 460 PCS； HIGH EXPANSION FOAM GENERATOR --- 30 PCS; AIR COMPRESSOR --- 2 PCS，如果是要分开，那么余下的货描部分“AS PER PROFORMA INVOICE NO. ATI-1018A/2016 DDT 18/12/2016, CIF TEMA PORT, GHANA.INCOTERM 2010”应如何显示在发票上？是在数量金额的下面另外显示呢还是怎么样？

装箱单是否也应分开4项来列出？
请大神指教，不胜感激！

Answer 1

发票分开来写，标示每个品种的数量、单价、总价，然后合计总价（=信用证金额）。
“AS PER PROFORMA INVOICE NO. ATI-1018A/2016 DDT 18/12/2016, CIF TEMA PORT, GHANA.INCOTERM 2010”显示在发票上的商品名称一栏下面的空白处即可。

装箱单按照每种商品的实际外包装的数量、尺码、毛净重等分开写即可。

追问

好的，谢谢！
另问：我把发票的商品名称单价数量总价做到表格里了，表格下面一栏目是金额TOTAL（=开证金额），那么“AS PER PROFORMA ...”这个显示在 TOTAL 下面（表格内）另加一行显示这个也可以吗？这行字的位置有没有限定？还是一定要紧跟商品名称（做到TOTAL上面一栏）的呢？还有就是保单上面包装件数用的是PKGS而提单是PACKAGES，缩写算不算不符点的？

追答

文字的位置没有限定。
缩写不算不符点。