*我知道了他已经有女朋友了
彼がもう彼女居ることを知ってる
知ってる(しってる)-简语
知りました-敬语
*母亲对孩子说：今天要下雨别忘了带雨伞，孩子说：我知道了。
今日は雨降りそうなので、伞を忘れないでね。
分かった(わかった)—简语
分かりました(わかりました)—敬语
*在饭店，客人对店员说：来一碗拉面，店员说：我知道了
らーめん一杯ください
畏まりました(かしこまりました)
*在公司，上司对部下说：把这个文件送到营业部的某某人那里，部下说：我知道了。
この书类は営业部の○○に渡して顶戴
承知しました(しょうちしました)
*董事长对秘书说：通知股东们明天上午10点钟开会，秘书说：我知道了。
明日の10时会议を开くので、役员たちに连络を取って。
存知ました(ぞんじました)本回答被网友采纳
日文的"我知道了"怎麽表达?
我知道了」这句中国话在日语里有好几种说法。1·分かりました（わかりました）（wa ka ri ma si ta )2・承知しました（しょうちしました）（si yo ti si ma si ta )3・了解しました（りょうかいしました）（ri yo kai si ma si ta )4・畏まりました...
我知道了的日语怎么说?
1、释义： 知道了； 我明白了；我知道了 2、短语：わかりましたか 明白了吗？ ; 明白了吗?3、双语例句：政木の妻： はい、わかりました。政木妻子: 哦， 知道了。_しい雇用情势が_くなか、ことし3月に生活保护を受けた世_は过去最多となる134万世_に上ったことが厚生__省のまとめ...
{日语}“我知道了”有几种说法,区别?
ごめんください 对不起有人么？黑本式罗马音：gomenkudasai 汉语模拟音：过么恩哭答撒一 爱してる 我爱你 汗||这个问的最多了~黑本式罗马音：aishiteru 汉语模拟音：啊一习忒路 あなたのことが好きです我喜欢你 还有这个问的也很多~黑本式罗马音：anatanokotogasukidesu 汉语模拟音：阿娜大诺...
“我知道了”用日语如何说?
“我知道了”日文翻译如下：哇卡哒 （わかった）用于：用于上级对下级，或是同事，比较亲密的朋友间。哇卡里马西哒 （わかりました）用于：敬体，比较尊敬的表达方式，用于下级对上级，不太熟悉的人之间常用。
“我知道了”日文翻译
“我知道了”，日语里叫“わかった”。过去助动词た接在动词的连用形后面，构成动词的简体过去式，即说话以前发生过的动作或持续的状态。五段动词接た的连用形和接て相同，有音便，音便规则如下：カ行、ガ行五段动词的连用形发生イ音便，词尾变成い。ガ行五段动词发生イ音便时，后面的た要浊化成...
日语中的「我知道了」的五种表达方式- 前辈晚辈大不同!
在日语中，那句「我知道了」可不仅仅是一个简单的表达，它在不同场合和关系中有着微妙的差异。今天，让我们一起探索这份关于长辈晚辈之间五种不同方式的细致解读吧。对上司或长辈当与上司交流时，更倾向于使用更为正式的「承知しました」(しょうちいたしました)，如:上司：这份项目对公司至关重要...
“我知道了”日语怎么写
わかりました 1、释义： 知道了； 我明白了；我知道了 2、短语：わかりましたか 明白了吗？ ; 明白了吗?3、双语例句：政木の妻： はい、わかりました。政木妻子: 哦， 知道了。_しい雇用情势が_くなか、ことし3月に生活保护を受けた世_は过去最多となる134万世_に上ったことが...
我知道了 日语怎么写?
わかりました 1、释义： 知道了； 我明白了；我知道了 2、短语：わかりましたか 明白了吗？ ; 明白了吗?3、双语例句：政木の妻： はい、わかりました。政木妻子: 哦， 知道了。_しい雇用情势が_くなか、ことし3月に生活保护を受けた世_は过去最多となる134万世_に上ったことが...
"我知道了"日语怎么发音
比较礼貌的说法：わかりました wa ka ri ma si ta ”挖卡里吗西他”比较随便点的：わかった wa ka(空一个音节)ta ”挖卡 他”
日语里有五种表达“我知道了”的方式,你知道吗?
详情请查看视频回答
