云：说。和“曰”近义，略有不同的，含有引言的意思，翻译时可以解释为“他是这样说的”。
王安期不鞭书生中的云是什么意思
王安期不鞭书生中的云是说的意思。云：从师家授业还，不觉日晚。意思是他回答说：从老师那里听课回来，没发觉天黑了。云：说，和曰近义，略有不同的，是含有引言的意思，翻译时可以解释为他是这样说的。
不鞭书生的文言文翻译注释
不鞭书生的文言文翻译：王安期担任东海郡守时，天下混乱，他就下令：夜晚不能私自出行。差役抓了一个在夜晚出行的人。王安期问：“你从哪里来呀?”回答说：“从老师家听课回来，没发觉天黑了。”差役问：“要鞭打吗?”王安期说：“鞭打书生而树立威信，恐怕不是达到社会太平的根本办法。”放了他，...
不鞭书生中云的意思
不鞭书生中云的意思... 不鞭书生中云的意思 展开 我来答 分享 微信扫一扫 网络繁忙请稍后重试 新浪微博 QQ空间 举报 浏览11 次 可选中1个或多个下面的关键词,搜索相关资料。也可直接点“搜索资料”搜索整个问题。 书生 中云 意思 搜索资料 本地图片 图片链接 提交回答 匿名 回答自动保存中为你推荐...
王安期不鞭书生文言文翻译及注释
南北朝时期刘义庆所写的《王安期不鞭书生》文言文翻译及注释如下：翻译：王安期担任东海郡守的时候，世道混乱，就下令，夜晚不能私自出行。差役抓到了一个夜晚出行的人。王安期问：“你从哪里来呀？”回答说：“（我）从老师那里听课回来，没发觉天（已经）黑了。”差役问：“（需要）鞭打（他）吗...
王安期不鞭书生的注释
1、系：抓2、云：说3、致：达到4、释：释放5. 本: 根本6. 立：树立7.夜：在夜晚8.行：出行9.令：命令10.还：回来11.作：担任12.令：下令13.自：从14.反：同“返”，返回【词语集释】释“治”。“治”在文言中既可作动词用，指“治理”、“管理”、“经营”等，也可作名词用，指...
不鞭书生文言文解释
2. 不鞭书生文言文中世乱的乱的解释 <；不鞭书生> 原文：王安期作东海郡守，世乱，令曰：夜不得私行。吏系得一夜行人。王问：“自奚来？”云：“从师家授业还，不觉日晚。”吏曰：“鞭乎？”王曰：“鞭书生以立威名，恐非致治之本！”释之，并令吏护送反家。译文：王安期担任东海...
王安期不鞭书生文言文翻译
你好，答案如下 意思可能是是1不鞭打书生2不督促书生 在不同情境中意思可能衍生出许多版本，请参考字典，具体问题具体分析下图是“鞭”字在古汉语字典里的释义，敬请参考很高兴能帮助你，若满意回答，恳请采纳并；他是个不一概而论，处事灵活的人明白了，无论说话还是做事要事实求是。云“从师家授业还...
《不鞭书生》中,王安期的做法给我们的启示是什么?
原文：王安期作东海郡守，世乱，令曰：夜不得私行。吏系得一夜行人。王问：“自奚来？”云：“从师家授业还，不觉日晚。”吏曰：“鞭乎？”王曰：“鞭书生以立威名，恐非致治之本！”释之，并令吏护送反家。出处：王安期不鞭书生改写自南朝·宋· 刘义庆《世说新语》。释义：王安期担任...
世说新语-竹头木屑文言文
2. 文言文 世说新语 王安期不鞭书生 王安期不鞭书生 【出自】改写自南朝·宋· 刘义庆《世说新语》【原文】王安期作东海郡守，世乱，令曰：夜不得私行。吏系得一夜行人。王问：“何处来？”云：“从师家受业书还，不觉日晚。”吏曰：“鞭乎？”王曰：“鞭挞书生以立威名，恐非致治之...
王期安不鞭书生说明了什么道理
=== 王安期作东海郡守，世乱，令曰：夜不得私行。吏系得一夜行人。王问：“何处来？”云：“从师家受业书还，不觉日晚。”吏曰：“鞭乎？”王曰：“鞭挞书生以立威名，恐非致治之本！”释之，并令吏护送其归家。译文王安期任东海郡守时，天下混乱，命令说：夜晚不能私自出行。差役抓了一个...
