请帮我把这些英文问题翻成中文 不要翻译软体(尤其是google) 高手请进来

Question

因为不太了解问题的意思 请帮我翻中文 拜托搂 不要google 翻译

1. Why is Zlata Fillpovic pleased and honored to write a foreword for < the freedom writer diary>?

2. Why does Zlata begin writing a diary and how does her diary evolve?

3. What parallel does Zlata see between herself and the freedom writers?

4. What does Zlata think about the situation in Kosovo?

5. Why does Zlata highly respect and admire Gruwell?

6. What does Zlata mean when she says we cannot erase evil from the world, but can change the way we deal with it?

Answer 1

1 . 为什么Zlata Fillpovic很高兴也很荣幸去为<自由作家日记>写前言？
2 为什么Zlata开始写日记,还有她写的怎么样了？

3 Zlata觉得她自己和那些自由作家有什么相似点?

4。Zlata怎么看待科索沃的这种情况?

5。为什么Zlata非常敬佩Gruwell?

6。Zlata说我们不能抹去世界的邪恶,但是可以改变我们应对它的方式,她这么说是什么意思？

Answer 2

1.为什么Zlata Fillpovic有幸并且乐意为《自由作家日记》写序？
2.为什么Zlata开始写日记，他的日记进展的怎样？
3.Zlata在他自己和自由作家之间发现了什么相似点？
4.Zlata认为科索沃的形式/情况怎样？
5.为什么Zlata高度尊重和信任Gruwell？
6.Zlata在说我们不能消除世界的邪恶，但是可以改变我们对待其方式是什么意思？

Answer 3

1.为什么 Zlata Fillpovic对给< the freedom writer diary>（自由作家日记）写前言感到高兴和尊敬
2.为什么Zlata开始写日记并且怎么做才能使她的日记得到发展
3.Zlata在她自己和自由作家之间看到什么相似之处
4.Zlata对在科索沃的情况怎么看
5.为什么Zlata高度敬佩和尊重Gruwell
6.当她说我们不能从世界清除邪恶，但是能改变处理它的方法时这对zlata意味着什么

Answer 4

1、为什么Zlata Fillpovic很高兴,也很荣幸来写一篇前言,<自由作家日记>吗?

2、为什么Zlata开始写日记,她的日记是如何进化的?

3、Zlata之间是否看到什么平行及自己的自由作家吗?

4、Zlata什么在科索沃的看待这种情况吗?

5、为什么Zlata非常敬佩与Gruwell吗?

6。Zlata什么时候说我们不能抹去邪恶,但是可以从世界改变的方式,我们对付它吗?