《论语 学而篇第十一篇》

子曰:“父在,观其志;父没,观其行。三年无改于父之道,可谓孝矣。” 谁能帮我全新解释一下,以现代人的眼光,三百字为佳,在此谢过了

第1个回答  2014-09-26
11·1子曰:“先进(1)于礼乐,野人(2)也;后进(3)于礼乐,君子(4)也。如用之,则吾从先进。” 【注释】 (1)先进:指先学习礼乐而后再做官的人。 (2)野人:朴素粗鲁的人或指乡野平民。 (3)后进:先做官后学习礼乐的人。 (4)君子:这里指统治者。 【译文】 当父亲再试的时候观察一个人要看他的志向、他父亲去世后要看他的行为。要是他的志向和行为和 他父亲在世是很 一样那么这个人是壹个孝子本回答被提问者采纳
相似回答