那些饭海外48系的老司机们，麻烦你们一个问题，为什么HKT48唱的歌和AKB48/SNH48的稍有出入？
可能我的问题问的不太好，看图！重点是第一第二张图！红色部分是对应的第一句歌词，为什么会有点不一样呢？首先声明一下，这是同一首歌曲来的，名字叫做《勇気のハンマー》，第三张图是中文版的，SNH48的《勇气之锤》，明明是一样的歌曲，第一张图是2016年7月4日 HKT48——Team H的剧场女神公演唱的第一首歌《勇気のハンマー》，第二张是AKB48唱的一样的歌曲，我知道很多48组合都是拿AKB48的歌来唱的，这点不用说，问题的重点是，为什么第一句就不一样，后面的都是一样的呢？48系海外饭，请你告诉我这是怎么一回事，如果无法解答，会继续补图！
真的啊，字幕组拉去枪毙
追答偶尔小误就忽略吧，做个两小时的视频也是辛苦
追问你是不是48老司机？HKT48了不了解，如果了解请你告诉我，我想知道千酱（穴井千寻）为什么要毕业？毕业的原因又是什么？顺便说下千酱的家境和个人资料好吧，反正就是很详细的资料，我想知道千酱的一些东西。
追答寻队家里应该还可以吧，又学舞又学琴的，起码也是中产阶级以上。毕业之前没见文春爆料，那么应该也不是负面因素导致的。福冈分队我一般就看爱糖跟白熊，寻队的详细我倒也不是太了解，建议你去贴吧里翻翻博客楼什么的好了。
追问你是怎么看得出，是中产阶级以上，这都可以看得出来吗？（文春爆料是啥？）你要知道贴吧各种资料质量参差不齐，首先就是找不到，其次，质量。博客楼的日文起码要N3以上才可以翻译，有些是没翻译对的。还有，HKT48我只关注Team H，Team H我也只看我最喜爱的三个人，（从上到下按顺序）穴井千寻、儿玉遥、神志那结衣，而现在千寻走了也只剩下两个人了，不知道为什么好心痛啊！
...akb48及其姐妹团(HKT48,JPT48,SKE48,NBM48,SNH48,SDN48及乃木板46...
JPT48是印尼为根据地 SNH48是上海 以上几个团都在各地有剧场在各地自己进行公演，除了SDN48是共用的 乃木坂46 当年是号称公式对手出来的，和48系以前基本没有什么关系，后来联系越来越多。。48系和46系的制作人都是秋元康。所以都是一家人。特点 SKE48是超频团跳舞很用力 NMB48是关西腔加搞笑 HKT48萝莉...
48系偶像是什么意思
48 系:48 系是指以 AKB48 为代表的,以“可面对面的偶像”为理念的系列女子偶像组合,包括日本境内的 5 个团体、海外 5 个团体(其中上海、雅加达已经成立,曼谷、台北和马尼拉正在筹建)以及乃木坂 46 和欅坂 46。
为什么好多亚洲国家都有一个叫48女团的东西
48系团体组合（日本）AKB48、（名古屋）SKE48、（大阪）NMB48、(博多)HKT48、两个海外姐妹团体（印尼）JKT48、（中国）SNH48 子团一大堆
akb48和snh48有什么联系?
48group的团队名字之间是不能有重名的，一般如果有重名的情况就在后面加一个罗马数字表示第几个，比如：AKB48的K队叫做TeamK，SKE48中的K队就叫TeamKⅡ，JKT48中的K队叫做TeamKⅢ，HKT48中的K队就叫做TeamKⅣ。这也就解释了为什么SNH48中只有TeamSⅡ，TeamNⅡ，TeamHⅡ，就是因为在48Group里边已经有...
SNH48是哪国的组合啊。好像是日本的,可是有为什么那么多中国成员。谁...
SNH48是中国的，成员基本都是中国的，只有两个挂名的日本兼任成员sae和玛丽安奴，AKB48才是日本，SNH48只是AKB48的海外姊妹团，也就是中国买的版权，并不是抄袭，完全可以翻唱48G的歌曲，公演等等，日本也有很多姊妹团，比如SKE48、NMB48、HKT48、NGT48等，像SNH48这样的海外姊妹团还有印尼的JKT48，当年台湾...
中国是SNH48,日本是AKB48 那么韩国有没有什么什么48?
48Group在韩国估计没多大出路。现在要搞也是在美国等西方国家开始打入市场了，多年在美国法国等国家开的演唱会、外国的市场来AKB48剧场考察肯定了48Group的运营方式为48系打入西方市场做了一定准备。不过打入西方市场也是靠后的事情了，现在秋P应该还在纠结次时代和2020年东京奥运会开幕式、闭幕式。
日本女组合:JKT48唱的歌,为什么全部都是印尼语的?
jkt是日本akb48,ske48,nmb48,hkt48,ngt48,中国snh48的印尼官方姐妹团。jkt是首都雅加达
SNH48里为什么只火了一个鞠婧祎?
SNH48成员都是从广大素人中选拔出来，成员们的水平参差不齐，自然免不了被网友们吐槽假唱、舞蹈动作都不齐等问题。毕业于四川音乐学院附属中学的鞠婧祎，从小受到专业声乐训练，因此在唱歌方面脱颖而出。而且鞠婧祎之前练过芭蕾舞，在女团舞蹈的学习与训练方面自然也不是什么大问题。在女团粉丝的心中有这样...
SNH48中300多妹子,为什么只火了一个鞠婧祎?
鞠婧祎之所以能够在SNH48中脱颖而出，并成为如今团体最火成员因素有很多。其一，自身条件是硬茬；其二，个人专业实力抢眼；其三，自身努力观众有目共睹；其四，经纪公司强有力的包装运营；其五，鞠婧祎本身性格低调沉稳深得喜爱；其六；个人运气成分不可或缺，最后，鞠婧祎有很明确并适合自己的人生规划。鞠婧...
...akb48及其姐妹团(HKT48,JPT48,SKE48,NBM48,SNH48,SDN48及乃木板46...
就各地方的团，HKT在博多福冈。JKT在印尼亚加达。SKE在名古屋栄。NMB在大阪难波。乃木坂比较特别作为AKB的公式对手，地点在东京乃木坂，肥秋成立这麼多团是想成为更亲民的偶像
