帮忙翻译成韩语谢谢(翻译器勿进)

帮忙翻译成韩语谢谢,不会的就不要拿翻译器翻译的来害我!谢了= =

1.国庆节假期出去玩了几天,今天才回到家,你最近过的怎么样?真的很想你!
2.真的很对不起,我不应该生气的,应该要站在你的立场替你想想的,也许你有什么不开心的事情?反正不应该生气的,对不起!
3.好吧,就当我是鸟类吧!坏脾气的鸟类!说我是鸡也没关系!真的很对不起!
4.身体累的都快散架了,呜呜~~

第1个回答  2010-10-06
1 국청절 휴가때 몇일 동안 놀러 가고 오늘에 집에 돌아왔어요. 잘 지냈어요? 너무 보고 싶어요.
2 정말 미안해요. 난 화를 낸 것은 안되고 너의 입장에 서 너를 위해 생각해 주어야 해요. 너 혹시 안 좋은 일이 있겠어요? 어째든 화가 나면 안돼요. 미안해요.
3 그래요,나를 조류로 삼아 줘요.성격이 나쁜 조류. 난 닭이라고 해도 괜찮아요. 정말 미안해요.
4 몸이 피곤해 죽었어요. 우우 ~~本回答被提问者采纳
第2个回答  2010-10-06
국경 절 연휴 놀 러 갔 며칠 을 오늘 에 귀가, 당신 은 요즘 어떻게 지 내 십 니까?정말로 널 보고 싶 어요!
2. 미안하다, 도리 가 아 니라 화 를 내 는 해 야 한 다 는 입장 에 서 서 당신 께 는 아마 당신 생각 해 봐, 무슨 좋 지 않 은 일.어차피 하지 않 아야 한 화가 난, 미 안 해!
3. 그래 요, 저 는 조류 합 시다!나 쁜 습관 은 조류 의!" 저 는 닭 도 괜 찮 아요!정말로 미 안 해!
4. 몸 이 힘 들 의 강의 를 들 을 부 부부 ~ ~ 이다中国人那几个会韩语,有那几个去过韩国。问题就出的不对
第3个回答  2010-10-06
1.건국 기념일 휴가가 며칠 오늘은 집에 돌아가 재생하려면 방법에 대해 당신이 최근에 있었지? 정말 당신을 원해!

2.내가 어쩌면 당신이 어떤 불행한 일이 있어요, 당신 생각에 당신의 신발에 있어야, 정말로, 난 화를해서는 안 미안해? 어쨌든, 분노하지 않아야, 내가 미안해!

3.글쎄, 난 거기에 새가 때! 나쁜 - 새 안정된! 내가 닭고기 것을 상관 없습니다! 정말 미안 해요!

4.피곤, 사다리 몸체, 흠 ~ ~
第4个回答  2010-10-06
我只可以告诉你对不起的韩语

최송합니다

韩语谢谢中文怎么写?
.拼音注音为:go mab si mi da中字模糊音译:古吗波 斯咪哒多用于朋友之间,较尊敬:???.拼音注音为:go ma wo yo~中字模糊音译:古吗喔呦~朋友之间,平辈或对小辈用,非尊敬用:???.拼音注音为:go ma wo种子模糊音译:古吗喔 问题三:韩文谢谢翻译成中文怎么说 ???. 尊敬语 音译:康...

翻译一句韩语谢谢
第二种是用于朋友之间或者比较不需要特别尊重的场合说的 고마워요~(kao ma wo yao)十分亲密的朋友关系或者和比自己年龄小的晚辈说的时候 고마워~kao ma wo;韩语说“谢谢”的发音:第一个“谢谢”감사합니&#...

急求韩语高手来翻译成韩文~~翻译器的就不要了 谢谢~~
从前有一个神 ,他一生为世人做贡献 ,到他年纪大了 他有些力不从心了, 于是 他希望他的儿子们能担当这个责任。他让他的大儿子 二儿子 三儿子去人世间接受试炼,大儿子去了人间后每天辛勤的帮人们犁地耕田,任劳任怨,不论多辛苦都不抱怨 做再多的活也只是吃一些素草,于是人们亲切的叫他为“皇牛”,二儿子去...

请帮忙把下面这段文字翻译成韩语,多谢!!(谢绝翻译器)
그것의 원래 SMT 생산 라인에서 오늘날의 십여 고정밀 배치 기계의 품질이 &...

翻译一句韩语谢谢。ㅡ
韩语:신세지기 미안해서中文:给您添麻烦了,很对不起 注释:신세(를) 지다 是“添麻烦,打扰”的意思 希望会对你有所帮助...

帮忙翻译成韩语谢谢,在线等(翻译器勿进)
산도 없는데 비가 갑자기 와서 흠뻑 젖었어요,ㅠㅠ"按你要求,写了敬语的。后面还写了两个可爱的韩语版“呜呜”希望能帮上你。

帮忙翻译成韩语,谢谢!
한 부 분을 차 를 가장 잘 하는 문화 일부 를 학습 은 언어 에서 무시 할 수 &...

帮忙翻译成韩文,谢谢(好的追加10分)
언제 필업(毕业-出道?)하니?그가 한국어가 괜찮다고 들었는데 네가 그와 교류하...

帮翻译成韩语,谢谢。
그때 다시 생각하면 되지 뭐. 가서 놀아도 술 절대로 안 마실 거예요. 우/...

帮翻译成韩语,谢谢。
당신 전화 받으면 기분 좋아지고 당신 목소리만 들어도 마음이 편안해3...

相似回答