帮忙翻译成英文 谢谢 翻译如下：根据新的工作schedule, 我每周只有一半的时间去支持咱们项

Question

帮忙翻译成英文 谢谢

翻译如下：根据新的工作schedule, 我每周只有一半的时间去支持咱们项目， 其余的时间我会有其他的工作。 所以剩下的工作我会争取在下周发给您， 谢谢你的理解与支持。

Answer 1

According to the new work schedule, I only half a week of time to support our projects, the rest of the time I will have other job. So the rest of the work I will sent to you next week, thank you for your understanding and support.

Answer 2

According to the new schedule, I can only spend the half working time to support our project weekly. And other jobs will occupied my rest of the working time. So about the remaining work, I will try to send to you next week. Thank you for your understanding and support.
仅供参考。：）

Answer 3

According to the new work schedule, I only have half of my time to support our program. During the rest of the time, I will have other job. Therefore I will try my best to send the rest of the work to you next week. Thanks for your understanding and support