典范英语7第一篇刺猬女孩艾蜜第一章节的翻译

Answer 1

1、刺猬女孩艾蜜

当艾蜜冲进家时，她妈妈正在厨房里。“在学校里怎么样？好吗？”哈里斯太太问道，并期待着会有个像往常一样的回答。

“很好”， 艾蜜叫喊道，“一位女士给我们讲了野外的动物，并给我们看了一只刺猬。我想成为一个研究刺猬的专家。”

“一顶帽子？”哈里斯太太说。

“一位研究刺猬的专家。一个了解刺猬所有知识的人。”

“那很好”，哈里斯太太说，“你需要到图书馆看看能否找到点书。”

“噢，亲爱的妈妈”，艾蜜抱怨到，“我必须去请教佩克先生”。佩克先生是孩子们的图书管理员。他是个刻薄讨厌的人，就住在艾蜜家隔壁。

当艾蜜到达时，图书馆几乎空无一人。于是她沿着书架，试着找关于刺猬的书。

“你在做什么？” 一个人在她身后厉声说道。