百足之虫至死不僵、&~

Answer 1

　　百足之虫，死而不僵——百足：虫名，又名马陆或马蚿，约一寸长，全身三十多个环节，切断后仍能蠕动；僵：仆，倒。原指马陆这种虫子死后仍能借助脚的支撑不倒下，现用来比喻势力大的人或集团虽已垮台，但其余威和影响依然存在（多含贬义）。　　原文：　　夫泉竭则流涸，根朽则叶枯；枝繁者荫根，条落者本孤。故语曰“百足之虫，死而不僵”，以扶之者众也。此言虽小，可以譬之。——三国·魏·曹冏《六代论》　　译文：　　源头的泉水枯竭了，那么溪流也就干涸了；树木的根部腐烂了，那么枝叶也就枯萎了；枝叶繁茂的树木可以庇佑根部，枝条凋落的树木，主干也会失去保护。所以有话说：“百足这种虫子，即使死了也不僵直。”是因为扶持帮助它的脚很多啊。这句话说的虽然是小事，但是可以作为比喻啊。