日语中关于かかっている的用法

现在でも入り口に名前が书かれた看板がかかっている路地も多い。
这是かかっている的用法是什么意思,起什么作用用途?

第1个回答  2014-10-29
这里的かかる是悬挂着的意思
现在入口处悬挂着写有名字的广告牌的胡同还有很多。

希望能帮到您~!本回答被提问者采纳

请高手回答这里かかっている的用法
这里的"かかっている"应该是"系る"这个词,表示"关系到 涉及"的意思,在这里可能没办法直译.这句话应该相当于"会社の発展は、社员の働きいかんです(公司的发展,取决于职员的努力的情况)"另外是否一定要用ている的形式,这个就不好说.用ている与用かかる在语境上肯定多多少少有差别.这个可能就...

日语中关于かかっている的用法
这里的かかる是悬挂着的意思 现在入口处悬挂着写有名字的广告牌的胡同还有很多。希望能帮到您~!

先生,日语中,门上悬挂着钥匙应该怎么说? 是「键がかかっている」
键を挂けてある表示是人为挂上去,状态是持续着 或者  差されたまま 键がかかっている 自动词 表示这个钥匙是附着在锁上,其实,日语这个是习惯的用法,也可以说是惯用型,预定成俗的。没法问为啥 锁门就是 键がかかっている

日语小问题:この会社は倒れかかっている。 请解析下句中的“かか”
用法:动词连用型+かかる 表示某种状态即将开始,或者向某种状态开始转变。例句:友达が通りかかった。朋友正好经过。つかみかかる。即将抓住。用法相当简单,表示即将发生,或者慢慢向一个动作进行的时候使用。用动词连用形+かかる就可以了。至于你的例句的意思为这个公司在倒闭的边缘。

名词+にかかる\/にかかっている可以表示“取决于”的意思吗?
かかる有很多用法,具体怎么来翻译需要根据前后文的意思。垂挂。吊着。挂着。2.被套住。陷入。落在……。3.被处理。受处置。4.注意。谨慎。担心。放心不下。5.起作用。发生作用。受到作用。6.(机械等)开动。发动。7.施行。举行。上演。8.覆盖(在……上)。9.溅上。浇上。淋上。10.连接...

かかる用法
话费、消耗=三万円をかかる 时间をかかる 二、「かかる」和「要る」区别:前者主要指花费多少时间或金钱,后者是需要不需要什么。三、「か」的类型和用法 「か」可以是疑问助词,也可以是副助词,副助词的用法更多一些。1,疑问助词。接在各种终止形句子后面,构成疑问句。「今日は暑いですか。

日语问题:动词的ない、た、て等型的变化有规律吗
1.つ、る、う:つ(促)音变;例:买う(かう)——〉かった,かって 2.ぬ、ぶ、む:ん(拨)音变;例:死ぬ(しね)——〉しんだ,しんで 这个要记住,拨音变的都要变成で和だ 3.く、ぐ: い音变;例:书く(かく)——〉かいた,かいて 但这里有一个是特殊的,要记住:行く——...

雾がかかっているために 中的かかって 的“ます”形式?
かかって是かかる的现在进行时,表示在某种状态、它的ます形式是かかります。

这里为什么用かかって
表示状态用自动词挂かる(かかる)的て形+います表示在窗上挂着窗帘没有什么问题嘛!另外需要注意的是LS匿名兄弟的回答是不正确的。。因为あります是用在他动词后面来表示状态的,但是挂かる(かかる)是自动 所以要用あります的话应该是窓にカーテンが挂けてあります ...

日语中かけている怎么翻译
“即将开始”和“已发生但处于刚开始的阶段”区别很明显啊。比如,你即将要去看书。 说明你当时还没开始看。和你已经开始看,只不过是刚刚开始看而已。这就是区别。

相似回答