日语自我介绍范文 帮忙翻译一下

Question

我的名字是XX，今年20岁。家乡是XX省xx市。我的家里有4人 爸爸妈妈 姐姐和我 我是XXXX学校的日语专业的一年级学生。我很喜欢我的专业。平时喜欢上网 打篮球 。周末经常看一些日本电影 。我刚学日语一个月 学得不太好 希望同学们多多关照。

软件翻译的就不要发了

Answer 1

XXと申します、今年は二十歳になりました。故郷はXX省xx市です。私の家族は私を入れて四人です。父、母、姉と私。私はXXXX大学日本语学科一年生です、日本语が大好きです。私の趣味はインタネットを利用するとバスケットボールでし。周末はよく日本映画を见ます。一ヶ月だけ日本语を勉强したので、苦手なんです。これからよろしくお愿いします。

是大一的应该看不明白汉字的。给你标假名吧。嘻嘻！
XXと申（もう）します、今年（ことし）は二十歳（はたち）になりました。故郷（こきょう）はXX省xx市です。私の家族（かぞく）は私を入れて四人です。父、母、姉と私。私はXXXX大学日本语学科（がっか）一年生です、日本语が大好きです。私の趣味（しゅみ）はインタネットを利用（りよう）するとバスケットボールでし。周末（しゅうまつ）はよく日本映画（にほんえいが）を见ます。一ヶ月だけ日本语を勉强（べんきょう）したので、苦手（にがて）なんです。これからよろしくお愿いします。

ご参考まで

Answer 2

私はXXと申します。XX省XX市出身の二十歳です。私を含めて、家族はお父さんとお母さんとお姉さんの4人です。今XXXX学校で通っています。専攻は大好きな日本语です。普段はインターネットを使ったりバスケットを练习したりします。土日はほとんど日本映画を见るばかりと思います。日本语を勉强し始めるのから1ヶ月ので、何か间违いがあるかもしれません。これから、よろしくお愿い致します。

Answer 3

大家好！我叫呼佳旋。我来自内蒙古巴彦淖尔市临河区。
我的个子不算太高，我很瘦，不过，我的学习在班里可是数一数二的。我长着圆溜溜的大眼睛，浓浓的眉毛，不高不低的鼻梁，苹果似的脸蛋，一张能说会道的小嘴。
我的爱好就如同那天上数不尽的星星，比如有：羽毛球、绘画、书法、看书等等，总而言之，我的爱好很多，我就不一一说了。
我和同学的关系都很好。
这就是我—一个聪明可爱的小女孩。

Answer 4

私はxxxです
今年は20歳になりました。
出身地はxxx省xxx市です。
私の家族が4人です、両亲、姉と私です。
私はxxx学院日本语専攻の一年生です。
日本语に兴味深いです。
平日はインタネットや、バスケットなどをもって暇を溃す。周末になると、よく映画を见に行きます。日本语は仅か一ヶ月しか勉强していない、あまり上手くできていないが、これから顽张ります。皆さん、どうぞ宜しくお愿いします。

Answer 5

私はXXと申します。XX省xx市生まれ、二十歳です。四人家族です。父、母、姉、それに私です。XXXX学校日本语専门の一年生で、日本语が大好きです。趣味はバスケットボールです。周末にいつも日本の映画を见ています。日本语を一か月勉强したところ、またまた上达していないですので、どうぞよろしくお愿いします。