日语专业术语翻译

公司现有韩国进口泰浩袜机56台,其中毛圈、平板两用机6台。配套毛圈针筒有:120针6套;144针6套;168针6套;平板机50台,配套针筒有220针10套;200针56套;176针30套;168针36套;144针36套;120针30套。手工对目缝头机24组;自动缝头机3台;倒纱机一台(20头);订商标机三台;脱水机一台;工业洗衣机一台;打包机一台。

第1个回答  2013-12-26
我到是能翻译,不过您这是09年的了,还需要翻译么,如果需要我能帮你翻译
第2个回答  2009-06-22
有点难
第3个回答  2009-06-26
难,不然你找工具翻翻?

求日本专业术语翻译
切り込み歯タケ:切削厚度、切削深度

好多专业的词,请翻译成日语
滚塑机 = ミキサー 橡胶减速带 = ゴム减速帯 水马 = プラスチック制分离帯ブロック 防撞桶 = クッションドラム 警示柱 = 驻车禁止チェーンポール 凸面镜 = カーブミラー 停车位车轮定位器 = 驻车场车轮止 橡胶反光护墙角 = ゴム制トラクッション 交通闪灯 = 交通整理灯 反光...

求热处理行业的日语专业术语,我是新手,刚接触这个行业,昨天听到客户...
マルテンサイト 马氏体 ガスパージ 气体净化 サブゼロ 深冷 フェライト 铁素体 パーライト 珠光体 クロメート処理 钝化 フェノール 酚 酸素架桥(かきょう) 氧化学键 タンニン酸 丹宁酸 アセトン 丙酮 エタノール 乙醇 硝酸(しょうさん) ...

【急求】问些专业词的日语翻译~哪位会的指教一下哈,会几个都可以_百度...
营销: マーケティング 销售: 贩売(はんばい)亚欧: アジアヨーロッパ 亚美:アジアアメリカ 亚俄:アジアロシア 亚奥:アジアオーストリア 注意几点: 中文中的专用名词在日文中翻译,保持原来的汉字不变。(如上面的几个公司名称)中文中的缩写如亚欧亚美等, 根据词语原意意译 ...

几个专业术语的翻译
国を安定させる(治める)政治が明るく栄える 国が安泰する 安邦定国と国泰民安っていうのは日本语の四文字熟语としてもある程度认识されてると思う、少なくとも私が日本にいる间、テレビで见たことがあるぐらい

如何翻译成日语专业术语
エンジニアリングプラスチック、鋳造アルミニウム、アルミ、鉄パイプ、ステンレス钢とすることができます。パフォーマンス:完全にバッテリーの电力五夜の雨の夜は、夜间照明を使用する场合。スプレーは、表面の色や电気的な构成の必要性に基づいて设计することができます ...

日语高手翻译几个词汇 谢谢
1,透明胶带 セロテープ(せろてーぷ) serote-pu 2.游标卡尺 ノギス(のぎす) nogisu 3.千分尺 マイクロメーター(まいくろめーたー) maikurome-ta- 4.高度仪 高度计(こうどけい) koudokei 5.硬度测量仪 硬度测定器(こうどそくていき)koudo sokuteiki 6.供应商 サプライヤ...

请帮我翻译下专业词汇谢谢(日语)
海上输送の输出业务、船の予约、通関、船荷证券、通知なので作成および海外のエージェントに请求书を请求する各贸易业务 海运出口操作:海上输送の输出业务 订舱:船の予约 报关:通関 出海运提单:船荷证券(B/L)通知:通知 账单给国外代理等:海外のエージェントに请求书を请求する ...

日语几个比较专业单词翻译
にひゃくリットル 独家:独占 どくせん 试用:试用 しよう 调配:配置、配分 はいち、はいぶん 推广:普及させる ふきゅうさせる 我是在制造型日企上班的。前面的这些机械用语,是我们常用的,应该是不会错的。不过,可能根据机械种类的不同,叫法上可能也会有点区别。希望能帮上你的忙 ...

日语专业单词试试来
,推出销,顶针 焼付きを防止する: 防止发热胶着,防止烧接 プランジャ速度: 柱塞速度,阀杆速度 CU量の补正: CU量补偿 返り材100kgに対し、补正MG20gに相当:直译:对于100kg的回炉料(或为退料),相当于补偿MG20g。这个需要与你们技术人员确认。供参考。

相似回答