文言文翻译! 急用!..

1,求剑若此,不亦感乎?
2,求,无乃尔是过与?
3,王之好乐甚,则齐国其庶几乎.
4,虽然,公输盘为我云梯,必取宋.
5,是故无贵无贱,无长无少,道之所存,师之所存也.
6,诚知其如此,虽万乘之相公,吾不以一日缀汝而就也!
7,如其克谐,天下可定也.今不速也,恐为操所先.
8,潭中鱼可百许头,皆若空游无所依.
9,家贫,无从致书以观,每假借于藏书之家.
10,不以木为之者,文理有疏密,沾水则高下不平.
11,计未定,求人可使秦者,未得.
12,石之铿然有声音,所在皆是也.
13,于是为长安君约车百成,质于齐.
14,唐浮图慧褒始舍于其址,而卒葬之.
15,见大王爱女牧羊于野,风鬟与鬓.
16,浴乎沂,风乎舞雩,咏而归.
17,不舍昼夜,盈科而后进,放乎四海.
18,私见张良,具告以事.
19,蹇叔之子与师,哭而送之.
20,引以为流觞曲水.
21,入则与王图议国事,以出号令.
22,丈人目先生使引匕刺狼.
23,备他盗之出入与非常也.
24,以子之道,移之官理,可乎?
25,而彭祖乃今以久特闻,众人匹之.

急用,! 谢谢大家了!

第1个回答  2009-07-28
1,要是像这样寻找(掉在江里的剑),你有没有什么感想?1,求剑若此,不亦感乎?
2,求,无乃尔是过与? 求,这难道不是你的过错吗?
3,王之好乐甚,则齐国其庶几乎. 如果齐王(果真)很喜欢音乐,那么齐国治理得大概很不错了吧。
4,虽然,公输盘为我云梯,必取宋. 即使这么说,公输盘已经给我造了云梯,一定要攻取宋国。
5,是故无贵无贱,无长无少,道之所存,师之所存也. 这是因为没有贵贱,长少之分,哪里存在道义,哪里就有老师。
6,诚知其如此,虽万乘之相公,吾不以一日缀汝而就也! 如果真的是这样,即使是有一万辆车的国家,我也不在里面待一日
7,如其克谐,天下可定也.今不速也,恐为操所先. 如果都能和谐,普天之下都能稳定。如果今天不迅速拿下,那么恐怕就被曹操占了先。
8,潭中鱼可百许头,皆若空游无所依.水池中有几百条鱼,但是都是漫无目的地游,没有目标。
9,家贫,无从致书以观,每假借于藏书之家. 家里很穷,没有钱买书,因此常常从有书的人家中借书看
10,不以木为之者,文理有疏密,沾水则高下不平.不用木做字的原因是,木的文理有紧和疏,如果沾上水就会变得高低不平
11,计未定,求人可使秦者,未得. 计划还么有最后落定,寻求可气出使秦国的人,没有找到。
12,石之铿然有声音,所在皆是也.石头的能发出铿铿的声音,就是了。
13,于是为长安君约车百成,质于齐.这样,就替长安君准备了百成辆车,作为人质运往齐国
14,唐浮图慧褒始舍于其址,而卒葬之. 唐代的和尚慧褒以前在这里生活,死了以后就埋葬在这里
15,见大王爱女牧羊于野,风鬟与鬓.
16,浴乎沂,风乎舞雩,咏而归.
17,不舍昼夜,盈科而后进,放乎四海.
18,私见张良,具告以事.
19,蹇叔之子与师,哭而送之.
20,引以为流觞曲水.
21,入则与王图议国事,以出号令.
22,丈人目先生使引匕刺狼.
23,备他盗之出入与非常也.
24,以子之道,移之官理,可乎?
25,而彭祖乃今以久特闻,众人匹之.
相似回答