日语翻成罗马音：背徳の牙城

Question

入野自由的《背徳の牙城》麻烦帮翻成罗马音，谢啦

独りを认めた それはつまり永远だから
君のモノにもならない幸せなど
否定の海の底 沈む遗迹のなかで
失われた过去の秘密にしよう
「何も知らないと言え」
言叶になる程 悪徳は简単に见えると
己惚れを晒しては面白いシネマ
映し出すつもりか?
ひび割れた柱に すがりつく愚かな
暗を缠う者よ 静かに眠れ
惹かれ合う心が 细い纲を揺らし
落ちるな、と。初めて叫ぶよ

绝たれた繋がり それがまさに露骨なカルマ
君も背中に余计な罪悪感
最初に毒を饮む 役目与えられると
思いもせず过去に自分を戻す
「何をするべき刻か」
魂投げ舍て 美徳から远ざかる作业
ここも长くはないと呟いたエンジェル?
君の声重なる
押し寄せる裁きの 高波にさらわれ
流される牙城が 廃墟に変わる
求め合っていたと 気付いたのは多分
俺の方、さ。この手は离さない

水が全てを浄化に导く
少しだけ忘れてみたい
吊いの钟鸣る顷 苏る祸を止めてくるよ

ひび割れた柱に すがりつく愚かさ
暗が袭いかかる もう一度眠れ
惹かれ合う心が 片手を握りしめ
落ちるな、と。初めて叫ぶよ
押し寄せる裁きの 高波にさらわれ
流される牙城が 廃墟に変わる
求め合っていたと 気付いたのは多分
俺の方、さ。この手は离さない

Answer 1

「背徳の牙城」
( haitoku no gajou )

独りを认めた それはつまり永远だから
hitori wo mitome ta sorehatsumari eien dakara
君のモノにもならない幸せなど
kimi no mono nimonaranai shiawase nado
否定の海の底 沈む遗迹のなかで
hitei no umi no soko shizumu iseki nonakade
失われた过去の秘密にしよう
ushinawa reta kako no himitsu nishiyou
「何も知らないと言え」
( nanimo shira naito ie )
言叶になる程 悪徳は简単に见えると
kotoba ninaru hodo akutoku ha kantan ni mie ruto
己惚れを晒しては面白いシネマ
onore hore wo sarashi teha omoshiroi shinema
映し出すつもりか?
utsushi dasu tsumorika ?
ひび割れた柱に すがりつく愚かな
hibi ware ta hashira ni sugaritsuku oroka na
暗を缠う者よ 静かに眠れ
yami wo matou mono yo shizuka ni nemure
惹かれ合う心が 细い纲を揺らし
hika re au kokoro ga komai tsuna wo yura shi
落ちるな、と。初めて叫ぶよ
ochiru na , to . hajimete sakebu yo

绝たれた繋がり それがまさに露骨なカルマ
tata reta tsunaga ri soregamasani rokotsu na karuma
君も背中に余计な罪悪感
kimi mo senaka ni yokei na zaiakukan
最初に毒を饮む 役目与えられると
saisho ni doku wo nomu yakume atae rareruto
思いもせず过去に自分を戻す
omoi mosezu kako ni jibun wo modosu
「何をするべき刻か」
( naniwo surubeki koku ka )
魂投げ舍て 美徳から远ざかる作业
tamashii nage sute bitoku kara tooza karu sagyou
ここも长くはないと呟いたエンジェル?
kokomo nagaku hanaito gen ita enjieru ?
君の声重なる
kimi no koe omona ru
押し寄せる裁きの 高波にさらわれ
oshi yose ru sabaki no takanami nisaraware
流される牙城が 廃墟に変わる
nagasa reru gajou ga haikyo ni kawa ru
求め合っていたと 気付いたのは多分
motome atte itato kidui tanoha tabun
俺の方、さ。この手は离さない
ore no hou , sa . kono te ha hanasa nai

水が全てを浄化に导く
mizu ga subete wo jouka ni michibiku
少しだけ忘れてみたい
sukoshi dake wasure temitai
吊いの钟鸣る顷 苏る祸を止めてくるよ
tomurai no kane naru koro yomigaeru ka wo tome tekuruyo

ひび割れた柱に すがりつく愚かさ
hibi ware ta hashira ni sugaritsuku oroka sa
暗が袭いかかる もう一度眠れ
yami ga osoi kakaru mou ichido nemure
惹かれ合う心が 片手を握りしめ
hika re au kokoro ga katate wo nigiri shime
落ちるな、と。初めて叫ぶよ
ochiru na , to . hajimete sakebu yo
押し寄せる裁きの 高波にさらわれ
oshi yose ru sabaki no takanami nisaraware
流される牙城が 廃墟に変わる
nagasa reru gajou ga haikyo ni kawa ru
求め合っていたと 気付いたのは多分
motome atte itato kidui tanoha tabun
俺の方、さ。この手は离さない
ore no hou , sa . kono te ha hanasa nai

Answer 2

「背徳の牙城」
( haitoku no gajou )

独りを认めた それはつまり永远だから
hitori wo mitome ta sorehatsumari eien dakara
君のモノにもならない幸せなど
kimi no mono nimonaranai shiawase nado
否定の海の底 沈む遗迹のなかで
hitei no umi no soko shizumu iseki nonakade
失われた过去の秘密にしよう
ushinawa reta kako no himitsu nishiyou
「何も知らないと言え」
( nanimo shira naito ie )
言叶になる程 悪徳は简単に见えると
kotoba ninaru hodo akutoku ha kantan ni mie ruto
己惚れを晒しては面白いシネマ
onore hore wo sarashi teha omoshiroi shinema
映し出すつもりか?
utsushi dasu tsumorika ?
ひび割れた柱に すがりつく愚かな
hibi ware ta hashira ni sugaritsuku oroka na
暗を缠う者よ 静かに眠れ
yami wo matou mono yo shizuka ni nemure
惹かれ合う心が 细い纲を揺らし
hika re au kokoro ga komai tsuna wo yura shi
落ちるな、と。初めて叫ぶよ
ochiru na , to . hajimete sakebu yo

绝たれた繋がり それがまさに露骨なカルマ
tata reta tsunaga ri soregamasani rokotsu na karuma
君も背中に余计な罪悪感
kimi mo senaka ni yokei na zaiakukan
最初に毒を饮む 役目与えられると
saisho ni doku wo nomu yakume atae rareruto
思いもせず过去に自分を戻す
omoi mosezu kako ni jibun wo modosu
「何をするべき刻か」
( naniwo ka )