《鹊桥仙》
作者：秦观
朝代：宋
纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢，便胜却人间无数。
柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路。两情若是久长时，又岂在、朝朝暮暮。
白话译文
纤薄的云彩在天空中变幻多端，天上的流星传递着相思的愁怨，遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会，就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
共诉相思，柔情似水，短暂的相会如梦如幻，分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝，又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
赏析
借牛郎织女的故事，以超人间的方式表现人间的悲欢离合，古已有之，如《古诗十九首·迢迢牵牛星》，曹丕的《燕歌行》，李商隐的《辛未七夕》等等。宋代的欧阳修、张先、柳永、苏轼等人也曾吟咏这一题材，虽然遣辞造句各异，却都因袭了“欢娱苦短”的传统主题，格调哀婉、凄楚。相形之下，秦观此词堪称独出机杼，立意高远。
扩展资料
秦观（1049年—1100年9月17日），江苏高邮人，字少游，一字太虚，别号邗沟居士，学者称其淮海居士。苏轼曾戏呼其为“山抹微云君”。
秦观的感伤词作形成了词史上影响巨大的抒情范式。在他之前，晏殊、欧阳修以珠圆玉润之笔写作名臣显宦的闲雅之词，晏几道以空灵悠缈之笔写作没落公子的感伤之词，柳七郎风味失之浅俗，苏东坡词的豪宕不羁又非“本色”、“当行”，他们皆不能被广大文士所理解和接受。
秦观的出现，则成为人们普遍师法的对象。他出身于下层，在官场上受到沉重打击，屡遭流贬之苦，这几乎是封建社会众多下层文士悲剧命运的缩影。秦观以其婉约凄美的优秀词作，传递出广大文士共同的悲哀，因此受到了普遍的推崇和褒誉。
参考资料：百度百科：《鹊桥仙》
鹊桥仙的作者是谁?
1. 《鹊桥仙》是一首广为流传的民间爱情诗歌，作者为元朝文学家秦观。2. 秦观，字少游，号东篱，以其爱情诗和散文著称于中国古代文学史。3. 秦观早年仕途不顺，因反对侵略而失去官职。4. 《鹊桥仙》描绘了牛郎织女在鹊桥相会的美丽传说，是秦观的代表作之一。5. 诗歌通过牛郎织女的爱情故事，表达了...
《鹊桥仙》是一首什么诗?
《鹊桥仙》这首词出自宋代柳永之手。词中描绘了旅途中的离愁别绪，作者通过“携书剑，迢迢匹马东去”的意象，表达了主人公远行的情景。同时，词中也表达了对佳人深深的眷恋，“佳人方恁缱绻，便忍分鸳侣”一句，更是将离别的痛苦表现得淋漓尽致。另一首《鹊桥仙》出自宋代陆游之笔。陆游在这首词中...
《鹊桥仙》是谁写的
《鹊桥仙》：作者秦观：秦观(1049年-1100年9月17日)，字少游，一字太虚，号淮海居士， 别号邗沟居士，高邮军武宁乡左厢里(今江苏省高邮市三垛镇少游村)人。北宋婉约派词人，被尊为婉约派一代词宗，儒客大家。秦观少从苏轼游，以诗见赏于王安石。元丰八年(1085)进士。元佑初，因苏轼荐，任太学博...
《鹊桥仙》这首诗的意思什么啊??
《鹊桥仙》,是宋代词人秦观写的一首咏七夕的词。《鹊桥仙》是这首词的调名,同时也是词的题目。这种调名和题目一致的例子,在唐、五代的词作中是常见的。到南宋以后,词和音乐的关系愈来愈远,才盛行在调名之外,另标题目,以表明所咏的事物和内容。 纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度。纤云就是微云,飞星就是...
鹊桥仙陆游古诗原文及翻译
鹊桥仙陆游的古诗原文如下：华灯纵博，雕鞍驰射，谁记当年豪举。酒徒一半取封侯，独去作、江边渔父。轻舟八尺，低篷三扇，占断苹洲烟雨。镜湖元自属闲人，又何必、君恩赐与。翻译如下：当年在华丽的明灯下与同僚纵情赌博，骑上骏马猎射驰驱，还有谁记得那豪迈的生活？当年一起喝酒的人，有一半已经拜爵...
鹊桥仙是秦观写给谁的
秦观是南宋时期著名的文学家，他的诗词散文广为流传，其中最著名的当属《鹊桥仙》了。这首诗被誉为古代传世爱情诗，深受广大读者的喜爱。那么，鹊桥仙是秦观写给谁的呢？下面就让我们揭秘这首古代传世爱情诗背后的故事。秦观的爱情故事 秦观是一个爱情至上的人，他一生中经历了多次爱情，其中最为深刻的...
谁能告诉我秦观写的鹊桥仙这首诗?
张燕瑾《唐宋词选析》：秦观的这首《鹊桥仙》独具丰彩，是富有创造精神的好作品。它既没有慨叹会少离多，也没有抒发脉脉的相思。 却自出机抒，歌颂坚贞不渝、诚挚不欺的爱情。沈祖棻《宋词赏析》：这首词上、下片的结句，都表现了词人对于爱情的不同一般的看法。他否定了朝欢暮乐的庸俗生活，...
“望月穿针楼外”的出处是哪里
《鹊桥仙（丁巳七夕）》赵师侠 翻译、赏析和诗意《鹊桥仙（丁巳七夕）》是一首宋代的诗词，作者是赵师侠。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。中文译文：明河风细，鹊桥云淡，秋天进入庭院，梧桐树上的叶子先落下来。摩孩罗荷叶伞儿轻，总是排列成一对一对。花瓜应节，蛛丝巧布，望着月亮，穿过...
出自:《鹊桥仙·纤云弄巧》是哪个词人的词作?
鹊桥仙·纤云弄巧是宋代词人秦观的词作。这首词以七夕为主题，描绘了牛郎织女相会的浪漫场景，表达了作者对真挚爱情的向往和赞美。原文：纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢，便胜却人间无数。柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路。两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。译文：纤薄的云彩...
鹊桥仙华灯纵博古诗原文及赏析
《鹊桥仙·华灯纵博》作者为宋代文学家陆游。其古诗全文如下：华灯纵博，雕鞍驰射，谁记当年豪举。酒徒一半取封侯，独去作、江边渔父。轻舟八尺，低篷三扇，占断苹洲烟雨。镜湖元自属闲人，又何必、君恩赐与。【前言】《鹊桥仙·华灯纵博》，南宋诗人陆游作品。这是陆游闲居故乡山阴时所作。他写“身...
