日本传统恐怖故事？

Answer 1

猫脸老太太，河童，

Answer 2

最著名的是四谷怪谈和百鬼夜行。