请翻译一下英语--高手请进，谢绝软件翻译

Question

请翻译一下“您可以随意选择搭配钩子和板”，谢绝软件翻译。
谢谢

Answer 1

hook and board,just take yourself.

我在瑞士公司上班，每天和老外打交道。
你说的板子，我不知道是什么板，只能用board代替。你说下是什么钩子和板子，我可以翻译的更准确一些。

Answer 2

you are free to go with hook and board.

我翻译的原则是能用最简单的词 绝不用复杂的词~~

接触的老外日常说话都超简单~~

Answer 3

You can choose a board that goes with your hook freely.

attention：板和钩子啥关系？

Answer 4

It is optional that you can choose by yourself to assort or arrange hooks and boards in pairs

Answer 5

You can make one's own choice arranging the hook and board in groups