酒店英语翻译,急急急。

Update and sign any Registration Cards of guests, who checked in today
* Conduct Bucket Check
* Ensure that the filing of all Registration Cards and Guest Bills is completed
* Review Trace Report again
* Update Handover book with any outstanding tasks or incidents
* Cancel the unused credit card slips that were pre-authorized
* Review the Police Report System and ensure that the CID guest list matches the Opera
* Check your cashier audit making sure that City Ledgers, Rebates and Paid-Outs have all necessary signatures and attachments and are balanced
* Conduct X and Z reports for all the Credit card machines
* Check in PM folios such as for POS
* Generate the PM Reports: Housekeeping Discrepancy, Complimentary and House Use Form, Upgrades, Late Departure, Rate Discount and Guests in house by Travel Agent (Routing Instructions and Package Options)
一楼的你要是不会回答请不来这里废话,我也看得懂,就是想用中文翻译整理出来!

Update和签署任何登记卡的客人,谁在今天检查

*进行检查斗

*确保提交的所有注册卡和客户票据完成

*审查报告再次痕量

*更新交接书的任何未完成的任务或事件

*取消未使用的信用卡单是预先核准

*检讨警察报告系统,并确保客户名单侦缉比赛歌剧院

*请检查您的出纳审计确保城市账簿,回扣和支付,输出具有一切必要的签字和附件,并平衡

*进行X和Z报告所有的信用卡机

*入住时黹如POS机

*产生的PM报告:管家差异,免费和内部使用表格,升级,晚出发,给的折扣和客人房子的旅行社(路由指引及封装可供选择)

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2009-08-12
更新而且签署客人的任何登记卡片,他们[她们] 在今天检查
*行为桶子检查
*确定所有登记的文件者备置卡片和客人比尔被完成
*检讨痕迹报告再次
*用任何的杰出任务或事件更新移交书
*取消被预先经认可的了的不用的信用卡滑
*检讨警察报告系统而且确定, CID 贵宾录相配歌剧
*检查你的收银员稽核确定城市分类帐,折扣而且支付-出自已经所有的必需签字和附件而且被平衡
*行为 X 和 Z 为所有的信用卡机器报告
*在 PM 对开的纸检查如此的关于 POS
*产生 PM 报告: 家事相差,问候的和众议院使用形式、升级,由旅行代理人在房子中的已故离开、比率优惠和客人(工作路线排定指导和包裹选项)
第2个回答  2009-08-11
哎呀 你是前台的呢 怎么会看不懂呢 这差不多就是你们交接班时的流程呢
赶快好好回家反省啦=)不要依赖别的 拿个词典就看懂了呢

前面一段是我以前写的 我不会去改 毕竟我的话没有什么错 只是给您看懂这篇文章一个方向 因为我实在是不明白 您哪里看不懂了 当然谁都有单词看得懂 整句看不懂的时候 这我可以理解 但是从文章涉及内容来看 我觉得您的水平一定不局限于此 至于您把我的话怎么误解了 那就随您啦 这是您的权利 我无权干涉
您都说了您看的懂 那还有必要要求别人整理出来吗 对吧 听口气您应该聘个秘书才是
首先我没有责备你的意思 不知者不怪嘛
其次 我也没必要为了得到这积分 在这里无事生非 毕竟成长是您自己的事 我只提了一点点学习上的建议 毕竟谁都有新来的时候 授之以鱼不如授之以渔 想必您的文化水平也应该看的这句

您没必要说狠话的 如果您能接受别人用Google来翻译给你 这样就满足的话
那您的英语真的要好好补习一下了
谁人都可以用Google的 您也可以试一下
请您不要在攻击我
攻击我没有意义
攻击我您的英文也不会有半点进步
攻击我还会让您生气
您得不偿失了 您有您的胸襟气度
因小失大 这您总懂的吧
如果说 您跟我说的狠话可以让您很开心的话 我倒是很愿意 那就请您继续的说狠话没关系
期望看到您开心的笑脸 谢谢 (*^__^*) ……

一些关于酒店的英文翻译,急!
Deluxe King Bed Room Deluxe Garden View Room(Internal Guest Price)Deluxe River View Room Standard Room Garden View Twin Room Executive Twin Room Standard Room A Twin Bed Japanese Style Room

花园温泉酒店翻译成英文 急急急 一定要准确的
按照国外的方式,应该是: Hot Spring Garden Hotel

酒店名称英文翻译 在线等 急~~~
Cloudland Ocean Hotel

酒店实用英语翻译,哪位高手帮忙翻译下啊。。。急用、、、十分感谢...
1 Room key, to insert your card and ask you to the hotel during keep out of the key card, please return to the front desk. 2 the room is equipped with may be independent of the central air conditioning, you can also regulates the temperature of the class.3 the televisio...

英语翻译急急急
酒店---在纽约有很多很好的酒店。最好是在第五街的广场,但是你不需要付出很多呆在城里,有小酒店和中央公园附近的基督教青年会是伟大的许多年轻人。吃了---有许多种类的食物在纽约,你不应该每天吃麦当劳。在小意大利和中国城有很多好的餐馆,例如。购物---是纽约购物的乐趣。第五大街有大商店。每...

求英语翻译酒店英语宾客须知急!
1. Security Alert: In case of a fire, please dial the hotel's fire alarm at "6661" or the switchboard at "0" to contact staff for evacuation instructions.2. Check-In Procedures: Upon arrival, guests must present valid identification documents for identity verification. The hotel ...

求英语翻译 酒店英语 宾客须知 急!
4, guests check in, we must advance to confirm pric 5, check out cashier checkout please go to the lobby to complete the formalities, Check-out time is 12:00, the members may be delayed to 14 guests: 00 time.6, the hotel with extra services, the number of hotel room ...

急急急,帮我翻译成英语
酒店环境,- The environment of the hotel 建筑风格,- The style of the building 酒店大厅,- hotel lobby 联系我们,- Contact Us 交通地图,- (Transportation) Maps 贵客留言 - Guest Books(这个是给客人签名的)Guest Comments(这个是给客人提意见等等的)回答者: s627y - 同进士出身 七级 ...

酒店介绍翻译成英文,比赛急用,谢谢!
000 square meters. House for 3-7 rooms, 8-15 to make way for office buildings, 15 buildings for our hotel management.Restaurant The hotel features Asia, Hong Kong Global宁娜good restaurants, garden restaurants, cuisine, respectively, Japan and South Korea, the main influx of ...

酒店英语翻译,急急急。
进行检查斗 确保提交的所有注册卡和客户票据完成 审查报告再次痕量 更新交接书的任何未完成的任务或事件 取消未使用的信用卡单是预先核准 检讨警察报告系统,并确保客户名单侦缉比赛歌剧院 请检查您的出纳审计确保城市账簿,回扣和支付,输出具有一切必要的签字和附件,并平衡 进行X和Z报告所有的信用卡机 入...

相似回答