【请教】“载”在古代汉语中的正确读音

关于“载”这个字组成的成语,如“载歌载舞”,其中的“载”是读第四声的zài,但是有人说在古代这个“载”字应当读zé(音则);如《归去来兮辞》中的“载欣载奔”也应读成zé。
我就想知道这样的说法到底有没有根据,如果有,烦请在回复中指明依据所在;如果没有,请说明原因。希望能请专业人士回答这个问题,谢谢。
如果回答得很好,我还会再加分的,谢谢。

载在读作“则”时,是助语辞。例如《诗·周颂·时迈》:载戢干戈,载櫜弓矢。
载欣载奔、载歌载舞中的载不是助语辞,而是表示几种情况同时存在的副词,可以翻译成又……又……,载欣载奔就是又欣喜又奔跑,载歌载舞就是又唱歌又跳舞。因此,它不应读作则,应该读作zài。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2009-09-09
唐朝至德时期,改年为载。这个载,应读为zai的第三声。读如宰。
第2个回答  2009-09-10
唐朝至德时期,改年为载。这个载,应读为zai的第三声。读如宰
第3个回答  2009-09-08
zai四声

不只到差!!!!!!!!!!!!!!!

【请教】“载”在古代汉语中的正确读音
载在读作“则”时,是助语辞。例如《诗·周颂·时迈》:载戢干戈,载櫜弓矢。载欣载奔、载歌载舞中的载不是助语辞,而是表示几种情况同时存在的副词,可以翻译成又……又……,载欣载奔就是又欣喜又奔跑,载歌载舞就是又唱歌又跳舞。因此,它不应读作则,应该读作zài。

载的多音字组词
读音1:[ zǎi ],组词:记载、连载、转载、登载、刊载 读音2:[ zài ],组词:载体、超载、转载、载荷、载运 一、读音[ zǎi ]的释义:1.年:一年半~。三年五~。千~难逢。2.;刊登:登~。刊~。转~。~入史册。~于该刊第五期。二、读音[ zài ]的释义:1.装载:~客。~货...

请教:载湉,载沣的“载”字读音?
三声。

载欣载奔与载歌载舞
载在读作“则”时,是助语辞。例如《诗·周颂·时迈》:载戢干戈,载櫜弓矢。载欣载奔、载歌载舞中的载不是助语辞,而是表示几种情况同时存在的副词,可以翻译成又……又……,载欣载奔就是又欣喜又奔跑,载歌载舞就是又唱歌又跳舞。因此,它不应读作则,应该读作zài。

【请教】在线等,佛教中的带五色线的十五种好处是指什么?
【二者.不为枷禁杖楚死.】 第二种,"不为枷禁杖楚死":枷,就是披着头枷.在美国不知道有没有这种刑具 在中国以前有枷,要披到脖子上去游街,叫大家看这是犯罪的人.禁,就是圈到监狱里,禁闭起来.杖,就是棍子.犯罪用杖来打腿,把腿几乎都打断.楚,就是用杖责打.也可说是痛楚,因为用杖打,身上就痛.有的...

请教:古代四声与现在四声如何区别?在平仄中如何辨别?最好可以连线一位...
有时候,一个字有两种意义(往往词性也不同),同 时也有两种读音。例如"为"字,用作动词的时候解作"做",就读平声(阳平);用作介词的时候解作"因为","为了",就读去声。在古代汉语里. 这种情况比现代汉语多得多。现在试举一些例子:骑,平声,动词,骑马;去声,名词,骑兵。思,平声,动词,思念;去声,名词,思想,情怀。

古汉语的注音方法有
古汉语的注音方法有:直音法和反切法。1、直音法:用一个比较容易认识的字来标注跟它同音的字的方法,包括读如、读若法、警况法和直音法。读若法就是拿相似的字音打方,让读者猜出所注字的正确读音来。警况法是采用的描述性的语言说出字音的特征。直音法就是用同音字注音。2、反切法:用两个字...

古汉语四声调的正确读法
四声,是指古代汉语中的四种声调,包括平、上、去、入。据史料记载,四声的概念最早可以追溯到南北朝时期,梁武帝曾问周舍四声为何,周舍以“天(tiān)子(zǐ)圣(shèng)哲(zhé)”四字作答,这四个字正好代表了平、上、去、入四个不同的声调。关于四声的具体读法,日本《悉昙藏》卷五中...

【古代汉语论文5】关于古代汉语的论文
失读指失去字词的正确读音,古人又称“正音”或本音。音转是语言本身的问题,是地区语言和历史语言中普遍而又必然存在的一种语音变异现象。方言的形成,音转是其重要原因。一般来说,音转是异地异时的现象,不应同时同地而有转音共存。比如,“yǎng 【3】”为“我”之转,“云”为“曰”之转。如果甲地的人施身...

文言文标准
著名语言文学家、教育家王力先生在《古代汉语》中指出:“文言是指以先秦口语为基础而形成的上古汉语书面语言以及后来历代作家仿古的作品中的语言”。 文言文,也就是用文言写成的文章,即上古的文言作品以及历代模仿它的作品。文言文作为一种定型化的书面语言,沿用了两三千年,从先秦诸子、两汉辞赋、史传散文,到唐宋古文...

相似回答