奥礼网
新记
有没有懂日语的朋友帮我翻译几句话
君は优しい 这句
谢谢``拉
举报该文章
其他看法
第1个回答 2006-08-24
这句话的意思是;
你好善良
你好温柔
两句是一样的,理解哪一个都可以。
这里的‘君’是男人对女人说的‘你’的意思。
第2个回答 2006-08-24
你很温柔呢。
加了です那是敬语句。。。不加是口语。。。
第3个回答 2006-08-24
你很温柔
对女孩说的一句话
第4个回答 2006-08-24
君は优しい这句对吗?
为什么后面不加です呢?
还是形容词后面就不用加です呢?
第5个回答 2006-08-24
你挺和善
1
2
下一页
相似回答
大家正在搜