—— 写出了月夜的静谧,时间在默默地流逝.
全诗
《月夜》唐 刘方平
更深月色半人家,北斗阑干南斗斜.
今夜偏知春气暖,虫声新透绿窗纱.
更深月色半人家北斗阑干南斗斜什么意思 更深月色半人家北斗阑干南斗斜...
3、翻译：夜静更深，月光只照亮了人家房屋的一半，另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了，南斗星也倾斜了。今夜才知春天的来临，那被树叶映绿的窗纱外，唧唧的虫鸣，头一遭儿传到了屋子里来了。
...唐代诗人刘方平夜月诗句今夜偏知春气暖重生心什么绿窗纱
译文：夜静更深，朦胧的斜月撒下点点清辉，映照着家家户户。夜空中，北斗星和南斗星都已横斜。今夜出乎意料地感觉到了初春暖意，还听得春虫叫声穿透绿色窗纱。注释：更深：古时计算时间，一夜分成五更。更深，夜深了。月色半人家：月光只照亮了人家房屋的一半，另一半隐藏在黑暗里。北斗：在北方天空排...
北斗阑干南斗斜全诗
更深月色半人家，北斗阑干南斗斜。今夜偏知春气暖，虫声新透绿窗纱。译文：夜色深沉，月光斜照半边庭院。北斗南斗，不知不觉已经横斜。今夜十分意外，感觉初春暖意，一声清脆的虫鸣透入绿色窗纱。赏析：这首诗的前两句就颇有画意。夜半更深，朦胧的斜月映照着家家户户，庭院一半沉浸在月光下，另一半...
"更深月色半人家,北斗阑干南斗斜"是什么意思!
意思是：夜静更深，月光只照亮了人家房屋的一半，另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了，南斗星也倾斜了。月夜 \/ 夜月 【作者】刘方平 【朝代】唐 更深月色半人家，北斗阑干南斗斜。今夜偏知春气暖，虫声新透绿窗纱。译文：夜静更深，月光只照亮了人家房屋的一半，另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了，...
“更深月夜半人家,北斗阑干南斗斜。”是什么意思_出处及原文翻译_学 ...
的意思是：夜深了，月儿向西落下，院子里只有一半还映照在月光中；横斜的北斗星和倾斜的南斗星挂在天际，快要隐落了。更深月夜半人家，北斗阑干南斗斜。的出处该句出自《月夜》，全诗如下:《月夜》刘方平更深月色半人家，北斗阑干南斗斜。今夜偏知春气暖，虫声新透绿窗纱。作者简介刘方平（生卒年不详...
“更深月色半人家”出自哪首诗?
出自《月夜》，是唐代诗人刘方平创作的一首七言绝句。【作品原文】更深月色半人家，北斗阑干南斗斜。今夜偏知春气暖，虫声新透绿窗纱。【白话译文】夜色深沉，月光斜照半边庭院。北斗南斗，不知不觉已经横斜。今夜十分意外，感觉初春暖意，一声清脆的虫鸣透入绿色窗纱。这首诗记叙作者对初春月夜气候转暖...
更深月夜半人家,北斗阑干南斗斜。什么意思
意思是：静更深，月光只照亮了人家房屋的一半，另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了，南斗星也倾斜了。出自唐代刘方平的《月夜》。更深月色半人家，北斗阑干南斗斜。今夜偏知春气暖，虫声新透绿窗纱。白话译文：夜静更深，月光只照亮了人家房屋的一半，另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了，南斗星也倾斜了...
更深月色半人家,北斗阑干南斗斜,今夜偏知春气暖,虫声新透绿窗纱。这诗...
意思是：夜色深沉，月光斜照半边庭院。北斗南斗，不知不觉已经横斜。今夜十分意外，感觉初春暖意，一声清脆的虫鸣透入绿色窗纱。这首诗叫《月夜》，是唐代诗人刘方平创作的一首七言绝句。原文：更深月色半人家，北斗阑干南斗斜。今夜偏知春气暖，虫声新透绿窗纱。这首诗记叙作者对初春月夜气候转暖的独特...
更深月色半人家 北斗干南斗斜 今夜偏知春气暖 虫声新透绿窗纱的意思
[注释]（1）诗题一作《夜月》。（2）更深：深夜。半人家：指深夜月光西斜，只照着半个庭院。（3）北斗：指北斗七星。阑干：横斜的样子。雨斗：二十八宿之一，有六颗星。（4）偏知：出于意外地感到。（5）新：初。【译文】夜深了，月儿向西落下，院子里只有一半还映照在月光中；横斜的北斗星...
《月夜·更深月色半人家》(刘方平)译文赏析
月色半人家：月光照到人家庭院的一半。 2.北斗、南斗：星宿名。阑干：纵横交错的样子。 3.偏：偏偏，表示出乎意料。 4.新透：第一次透过。 译文 夜深了，月儿向西落下，院子里只有一半还映照在月光中；横斜的北斗星和倾斜的南斗星挂在天际，快要隐落了。就在这更深人静、夜寒袭人的时候，忽然...
