翻译一句日语

Question

学生には自ら问题意识を持って、テーマの选定をしてもらいます。国际化社会に备えて、柔软性と国际観が豊かな人材を育成することを目指しています。

Answer 1

学生自己产生问题意识，并自己选定题目。在国际化的这个社会中，以培养具有弹性和丰富的国际化观念的人才为目标。

Answer 2

让学生都具有自我问题意识，并让他们自行选定题目。以培养应对国际化社会，具有灵活性思维和丰富国际视野的人才为目的。

Answer 3

让学生们自主的持有问题意识,选定主题.以培育具备国际化社会,柔性与丰富的国际观的人材为目标.

Answer 4

翻译：

让学生自发的抱有求知欲望，自己选定主题。以培养适应国际化社会的，拥有柔性化思维和国际观念丰富的人才为目标。

以上。请参考。

Answer 5

学生自己也识问题的含义，那么我将有一个主题，选定。首页际化备社会和国家，旨在培养丰富的国家，软性际観实质。