介词for与of有什么区别？

Answer 1

从释义区别来看，"of"和"for"都是与归属、目的、关系或目标有关的介词。然而，它们在用法、使用环境、形象和影响范围上存在一些区别。

1. 用法区别：

- "of"通常用于表示所属、归属、关系或组成关系。

例句：She is a friend of mine.（她是我的朋友。）

例句：The handle of the door is broken.（门把手坏了。）

- "for"通常用于表示目标、用途、目的或接受者。

例句：I bought a gift for my mother.（我给我妈妈买了一份礼物。）

例句：This book is for studying English.（这本书是用来学习英语的。）

2. 使用环境区别：

- "of"更常用于描述归属关系、来源、关联或组成成分等。

例句：The color of the sky is blue.（天空的颜色是蓝色。）

- "for"更常用于描述目标、目的、目标受益者或给予的对象等。

例句：I bought flowers for my girlfriend.（我给我的女朋友买了花。）

3. 形象区别：

- "of"强调所属、关联、组成或关系，给人一种属于、从属或来源的印象。

例句：The streets of Paris are beautiful.（巴黎的街道很美。）

- "for"强调目标、目的、用途或给予，给人一种目标、用途或服务的印象。

例句：This tool is designed for cutting.（这个工具是用来切割的。）

4. 影响范围区别：

- "of"的影响范围通常限于描述属于、来源、组成关系或具体对象的属性。

- "for"的影响范围更广，可以涵盖目标、用途、服务或某个接受者受益的方面。