请帮忙翻译几个句子

Question

1.what he wanted to see was an end to all the armies of the world
2.the difficulty was how he could prove his ideas to other scientists
3.that is why he and his family left ... for ... in 1993

Answer 1

1.what he wanted to see was an end to all the armies of the world
我们想看到的是世界上没有了军队/不再有军队
2.the difficulty was how he could prove his ideas to other scientists
困难就是他如何向其他的科学家表达/证明他的思想/主意
3.that is why he and his family left ... for ... in 1993
这就是为什么在1993年他和他的家庭离开/搬家...去/到...

参考资料：★尊重手译，尊重自译，鄙视机译，鄙视抄袭★May my answer could be helpful to you : )

Answer 2

1.what he wanted to see was an end to all the armies of the world
他想看到世界永久的和平
2.the difficulty was how he could prove his ideas to other scientists
问题在于他如何向其他科学家们证明他的观点
3.that is why he and his family left ... for ... in 1993
这就是他和他的家庭于1993离开。。。到。。。的原因

Answer 3

1. 他所想要见到的是世界的所有军队的结束
2. 困难是，他可以如何跟其他的科学家证明他的主意
3. 那是他和他的家庭为什么离开在 1993 年

Answer 4

1、他想看到的是世界上所有武器的一个结束
2、困难的是他怎样才能向其他科学家们证明自己的观点
3、那就是为什么他和他的家人在1993年离开…去…的原因

Answer 5

1.他想看到的是消灭世界上所有的军队.
2.难点是他怎样能把他的想法证明给其他的科学家.
3.那就是他和他的家庭在1993年离开的原因.