”买单“用英语怎么说?

一个新加坡朋友告诉我应该说"bill",但是在一部美国电影里看到说"check",到底怎么说更地道呢(在欧美国家)? 谢谢

第1个回答  2006-08-27
刚刚学了新东方的美语课 呵呵
1,foot the bill
2,check,please
3,pay the bill
4,it's my treat/turn
5,let's split the bill
6,let,s pass the list
7,go dutch
其中1,2,3是表示买单 4是我请客 5,6,7是AA制
第2个回答  2006-08-27
买单的表达有好多种
1.Check, please!
2.My treat! 我请客!
3.I'll take the check!
4.pay the bill
5have the bill
6.foot the bill (推荐)

相关知识:http://www.chinadaily.com.cn/english/doc/2005-04/28/content_438172.htm
第3个回答  2006-08-27
pay the bill
check 是支票的意思
bill 是正确的
第4个回答  2006-08-27
foot the bill 这是我跟电台English pub新学的
第5个回答  2006-08-27
Bill, please!

Bill 美国
Check 英国
相似回答