韩语中的四字成语算不算是汉字词?

如题所述

当然算啊·~他们的成语还是从汉语中的成语一个一个对照翻译过去的·~
发音相似,意思当然就如出一辙了~~
比如:대기만성 大器晚成
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2009-09-23
那是必须算
第2个回答  2009-09-23
其实韩语中的70%都是从汉语中翻译过去的
其成语可以说是100%
第3个回答  2009-09-24
成语可以说是100% 所以说是算!!!!!!!!!!!!!!

希望采纳!谢谢!

韩语中的四字成语算不算是汉字词?
当然算啊·~他们的成语还是从汉语中的成语一个一个对照翻译过去的·~发音相似,意思当然就如出一辙了~~比如:대기만성 大器晚成

汉字在韩语中有哪些应用?
汉字在韩语中有以下应用:1. 成语和俗语:韩语中很多成语和俗语都是由汉字组成的,例如“人山人海”(인산인해,insaninhae)和“知足常乐”(지존상락,jijonsangnag)等等。2. 名词、动词、形容词和副词:许多韩语词汇由汉字组成,例如“...

韩国语跟汉语有一样的么。?
所以没一个汉字都对应有一个韩字~但是一个韩字可以对应很多个汉字~

...东方神起他们这个称号在哪儿都是我们的汉字"东方神起"吗?_百度知 ...
在韩语中 40%是汉字词 就是汉语音译的 20%是外来词 就是英语音译 剩下的20%才使韩国自己的词语 所以韩国很多用词就是中文的 神起出道时公司就想用汉语成语 也就是四字词 韩语中有很多汉语成语的 后来就定了东方神起 但是毕竟是在韩国 所以也要有相应的韩语翻译 sm官网和神起的活动用的都是东方...

韩语里和中文发音相似的词汇有哪些
韩语里和中文发音相似的词汇确实不少。首先,四字成语的发音大多与汉字相似。比如,“形式”在韩语中发音为“형식”,“字母”为“자모”,“普通”为“보통”。这些词汇的发音与中文非常接近。不仅如此,一些稍微难一些的词汇发音也有许多相似之处。例如,...

韩语中的四字成语算不算是汉字词
不屑一顾 [bù xiè yī gù]生词本 基本释义 详细释义 不屑:不值得,不愿意;顾:看。认为不值得一看。形容极端轻视。贬义 出处 《孽海花》第二十八回:“我的眼光是一直线;只看前面的;两旁和后方;都悍然不屑一顾了。”例句 1. 对这种流言蜚语,她向来是~的。近反义词 ...

-韩国人也用中国成语的吗?-
用的,韩国语形成的时间晚,以前都是使用汉字的,这点在很多韩国历史剧里边都能看到的,只不过在近代韩国语大盛,汉字渐渐弱势。韩国很多跟中国成语相似的四字词短语类的。

为什么韩国文字有的跟中国的一样?
而且我看所有的韩文古书上的文字都是中文,旁边会有些韩文注解。韩国人学习韩文的时候肯定也要学中文的 包括我看韩剧里面有看中文写的红楼梦的,还有韩国人登记名字的时候还要写上中文名字!还有韩国综艺节目基本都会有中文出现,尤其是<情书>里面的打衣王环节说四字词时字幕都是中文,因为他们学习的成语就...

韩国也有四字成语?
백년해로 百年偕老 부부가 화합하여 함께 늙도록 살아감백면서생 白面书生 글만 읽고...

一期一会用韩语怎么写
일 기 일 회一 期 一 会 这句话出自韩剧《花样男子》里面苏易正和他的初恋情人做的那个陶瓷的信物,那四个字的写法就是这样,就是汉字词成语,每个字都是对应的。

相似回答