きょう こんにち的区别谁知道啊~

きょう こんにち的区别谁知道啊~

第1个回答  2009-08-04
都是今天的意思
きょう 一般日本人说 口语,书面都能用
こんにち 一般日本人不说 偶尔书面上见到
ほんじつ 本日《---这个在一些正式场合有用本回答被提问者采纳
第2个回答  2009-08-04
きょう是“今天”
有こんにち这种用法么~?

きょう こんにち的区别谁知道啊~
きょう 一般日本人说 口语,书面都能用 こんにち 一般日本人不说 偶尔书面上见到 ほんじつ 本日《---这个在一些正式场合有用

こんにち与きょう有什么不同吗?
词义上两者并没有太大区别,主要不同在于两者的使用语境环境不一样。こんにち用于比较正式的场合,如宴会,仪式,谈判等等中,比较庄重正式的一个词语。きょう,用于日常生活,比较随便随意的场合,平常大家说话聊天都用きょう,如果冷不防的冒出个こんにち的话,日本人会大吃一惊的,文邹邹的感觉...

今日的きょう和こんにち 明日的あした和あす 都有什么区别?_百度...
首先,今日,こんにち是きょう的音读,它包含了きょう的意思,就是今天,但是它含有现在,当今的意思,所以说こんにち的含义更多。明日也是一样的あす包含あした的意思,就是明天,但是还有将来的含义。还有あした这个词如果在诗歌当中出现,就是あさ(早晨)的雅语表现。

今日有きょう和こんにち两个读音有朋友说是音读训读的关系
以今天为例きょう是训读こんにち是音读。きょう一般可以写成汉字“今日”,作为今天,本日,今日解释。而こんにち一般后面加“は”,作为问候语翻译成,你好,你们好。当然也可以作为今天,本日,今日解释,不过用的较少。对了一个特殊的特殊的用法,“こんにち様”就是太阳公公和老天爷的意思哦!

「今日は」与「こんにちは」有区别吗?
:今日はご机嫌がいかがですか。(今天心情好吗?)之类短语的省略语,用做白天与人见面时的寒暄语,相当于您好.2个词如果都放在句子里来比较的话,没多大区别,こんにち当今天来用的时候场合比较严肃或使用者是比较有身份的人,きょう的使用就比较随意.不过こんにちは现在一般都是用作寒暄语来用 ...

こんにち中文是什么意思
【こんにち】【konnnichi】① 【名词】1. 今日,今天。(本日。このひ。きょう。)昨年の今日。\/去年的今天.今日に至るまで彼の行方は不明である。\/直到今天,他的下落不明.2. 现在,现今,如今,近来,最近,现代。(近顷。この顷。现代。〕原子力时代の今日。\/原子能时代的现代.今日の状...

日语中 今日(きょう)は 有没有 你好 的意思
“今日は”就是“こんにちは”啊,只是写成汉语的形式。源句子是:今日はどうですか(今天过得怎么样啊?)后来因为每天都要问一次甚至多次,嫌麻烦就省略成“今日は”了,最后就变成一个单词了,所以里面的は才会发成wa音,而不是ha音,因为本来这个は就是一个助词。

日语中的“我”“你”“他”分别有几种表示法?
(1)二人称。相手をののしっていう语。「そんなら―がとこのかかあめは\/滑稽本・浮世风吕 2」(2)反照代名词。自分自身。「暗い晩―が声色通るなり\/柳多留 16」0 1 (感)相手の言叶や态度に愤慨したときに発する语。「―、失敬なやつだ」おぬし:男女都用,用于同等身份的人...

日语语法
“は”的“区别和对比”的用法是将“は”前面的内容区别于其他而强调其特殊,有“其他的场合怎么样不知道”、或“其他的场合并不这样”的言外之意。又如:例5、(毎日学校に行っているが、)今日は学校を休んだ。…(平时每天上学,)但今天是没上学。例6、(いつも遅く寝ているが、)今日は早く寝よう。…(...

”こんいちは”后一个音是“は”,但连读的时候怎么听
「こんにちは」是日语中“你好”的意思,一般用在白天见面时。发音是“kon ni chi wa”。罗马音(键盘输入)是“konnichiha”或“konnitiha”。「こんにち」写成汉字是「今日」,但在这句常用语中通常只写假名不用汉字。「こんにちは」省略了全文「今日は御机嫌いかがですか」(今天您心情如何...

相似回答