求教日语あります与します的区别

RT,最好能详细一点,谢谢

我想楼主想要问的是あります跟います的区别吧

其实在严格意义上说这2个单词的区别不能以有无生命作为区分

它们都属于存在性动词 算是动词里面比较特殊的了 就好像移动性动词一样

它们的区别并不是以有无生命来区分 而是以有无意识 或者说具体点 是能否凭借自己的意识行动

原形:
ある:不能以自己的意识行动的 或者没生命的(没生命那当然没意识了)

いる:能以自己的意识做出行动的

那这里有人会问 那植物呢?

我们说 那里有棵树 我们还是用ある 为什么?

因为 植物 它用的是本能 而不是自我意识 比如 向日葵的 向阳性

它用的是本能 也就是所谓的反应 而不是意识 所以用ある

猫 狗 全用いる
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2009-08-07
あります是 有
比如说 这有桌子 这有椅子
します 是 做
比如 去吃饭吧 去玩吧

还有就是 し 通常跟在外来语和汉字词后面 这时候的意思就是し前面那个词的意思了
第2个回答  2009-08-07
前者是无生命的,后者针对的是有生命的个体。
あります(简体为あゐ:一般指无生物,植物,事物等)有,存在。对义なぃ
します 简体为ぃゐ(人或动物)在,有
第3个回答  2009-08-07
1.当两者都是表示“有”的是后,あります用与死物的存在,します用于生物的存在。
第4个回答  2019-05-07
あります...是“有”的意思,ある的郑重体。不过“であります”就是“是”的意思了....
います...いる的郑重体,也是“有”的意思,和ある的区别是ある说的主语是无生命体,而いる说的对象是有生命体。同样,“でいます”却多数表示类似英文后接“ing”的形式。
します...する的郑重体,简单来说可以理解为英文的“do”...する这词太多意思了...查字典都给你一整页解释...

求教日语あります与します的区别
其实在严格意义上说这2个单词的区别不能以有无生命作为区分 它们都属于存在性动词 算是动词里面比较特殊的了 就好像移动性动词一样 它们的区别并不是以有无生命来区分 而是以有无意识 或者说具体点 是能否凭借自己的意识行动 原形:ある:不能以自己的意识行动的 或者没生命的(没生命那当然没意识...

日语 います します あります区别
います 存在有 (用于有生命的事物)します 做 あります 存在有(用于无生命的事物)

谁能给我解释一下日语里的あります です します都是什么意思为什么要加...
ます です是敬语,正式场合,或者与长辈上司讲话会用到。和朋友说话等随意的场合,会变成普通型,比如あります变成ある,です变成だ或者去掉。关于变形的规则,一言难尽,需要你自己更多了解,你只要知道那些结尾词是一种敬语就行了。

...すんね这句为何用します而不用あります?有何区别?
意思本身区别不大,不过这里用します可以表现出“让吃的人产生像柠檬一样的味道的感觉”的意思,有那么点动感吧。。而用あります就只是表示有柠檬的味道这种状态。这里面有说话的人的性格问题,也有习惯问题等等。

日语です、あります、なります三个词的意思,和区别,我有点晕,请日语...
あります 是存在句表示物体存在的用法,ある表示“有”的含义、ます是用言(动词)结句的方式。例如:机は 教室に あります。另外是指人或动物的存在,用いる、います。なります 是なる+ます的形式,ました是ます过去时态。通常表示一种变化或规定,具体看例句:例如:「大学を卒业して、教师...

日语中!あります和できます的区别?
あります通常表示xx是存在的,而且指的是死物的存在。できます指的是可以做的,有这个能力做的。和can一个意思

日语“做”是用“やります”还是“しまし”
やります和 します 在表示“做,干” 等意思时很类似,如:やってみてください换成してみてください 意思差不多。但 やる 还有授受动词的用法,表示为他人做事或送给东西,类似于あげる\/さしあげる,如“毎朝 妹は鸟に饵をやります”(每天早上 妹妹给鸟喂食)。する还可和动词化的...

日语て形あります和て形います的区别
所以,要区别这些用法,要从『ある』『いる』『おく』『しまう』的分别上来看。动词连用型(就是て型)后续的『ある』,多数是用以表示『存在』、『结果』、『完成状态』的补助动词。且『ある』这个词是用来描述『物品』的。机に花瓶が置かれてあります。 桌子上摆着花瓶。动作『おかれる』...

日语あります是什么意思?
意思:既可以表示存在,又可以表示拥有。例如:部屋に伞があります。房间里有雨伞。私は伞があります。我有雨伞。〔名(场所)〕に〔名(物\/人)〕が あります\/います。\/~有~(存在句)“あります\/ 有,在”非意志者。用于诸如花草,桌椅等本身不能活动(无生命)的物体的存在。否定形式“...

あります意思
意思:既可以表示存在,又可以表示拥有。例如:部屋に伞があります。房间里有雨伞。私は伞があります。我有雨伞。〔名(场所)〕に〔名(物\/人)〕が あります\/います。\/~有~(存在句)“あります\/ 有,在”非意志者。用于诸如花草,桌椅等本身不能活动(无生命)的物体的存在。否定形式“...

相似回答
大家正在搜