名侦探柯南唱的alwys翻译成中文

Question

帮俺一下，谢谢咯，奖励20分的

Answer 1

always:
会失去什么 即使现在开始
无所谓吧 能做得到的事
尝试自己想做的事吧 直到与你相遇为止
虽然什么都没有 闭眼睛却能看见
有个与你一起生活的地方
Always将爱藏于胸口提起勇气
即使失败也无所谓
NO 那并非所有的自己
YES 趁风向转变的现在向前飞吧

难道是梦想 也决不放弃
难道不是吗 坚持到最后
虽然开始时大家都没发现 但最后还是会到达
因为你的心中充满着希望 艰苦时愿望一定会实现
Always 试着相信并去面对
即使那是痛苦的事
NO 那并非所有的自己
YES 此瞬间都将成为明天的你

Answer 2

损じゃない！？ 今からでも
son jya na i!? ima ga ra te mo
这并非损失！？ 即使从现在开始
いいんじゃない！？ やれること
i i n jya na i!? ya re ru ko to
又何妨！？ 做的到的事
思った通りにやってみよう
omotta too ri ni yatte mi yo u
就照自己的想法去做做看吧
君と出逢うまで
kimi to de a u ma de
直到与你相逢为止
何もなかったけれと 目を闭じて想う
nani mo na katta ke re to me wo to ji te omo u
虽然什麼也没有过 但闭上眼睛想想
一绪に生きる场所があるから
i_sho ni i ki ru bashyo ga a ru ka ra
我们还有个共同生长的地方呢

always 爱を胸に勇气を出して
always ai wo mune ni yuuki wo de shi te
always 心中有爱 拿出勇气来
たとえそれがダメだとしてもね
ta to e so re ga da me da to shi te mo ne
即使那结果是不尽理想的也没关系啊
No それだけが自分じゃない
No so re da ke ga ji bun jya na i
No 自己并不是只是如此而已
Yes 风向きが变わった今 飞び立とう
Yes kaze mu ki ga ka watta ima to bi ta to u
Yes 趁风向改变 现在 让我们乘风而去吧

梦じゃない！？ あきらめず
yume jya na i!? a ki ra me zu
这并非梦想！？ 请不要放弃
そうじゃない！？ 最后まで
so u jya na i!? sai go ma de
并非如此！？ 请坚持到底
谁でも初めは气付かないけど
dare de mo haji me wa ki tsuke ka na i ke do
虽然最初谁都没有去注意到
必ず辿り着く
kanara zu todo ri tsu ku
但终究一定会摸索到的
君の心の中に 希望があるから
kimi no kokoro no kaka ni ki bou ga a ru ka ra
因为在你心中 拥有希望
苦しい时こそ愿いは叶う
kuru shi i toki ko so nega i wa kana u
愈是遇到困境愈能实现愿望

always そう信じて 见つめてみよう
always so u shin ji te mi tsu me te mi yo u
always 这麼相信著 好好的正视自己吧
たとえそれがつらいことてもね
ta to e so re ga tsu ra i ko to te mo ne
即使那是件痛苦的事也好
No それだけが自分じゃない
No so re da ke ga ji bun jya na i
No 自己并不是只是如此而已
Yes この一瞬ごとが明日の君になる
Yes ko no i_shun go to ga a su no kimi ni na ru
Yes 这一瞬间的一切将成为明天的你

Sometimes you win
Sometimes you lose
It doesn't matter
You make mistakes but for a reason
God bless you for being yourself
Sometimes life is so beautiful yeah

always give my love
always give my love to you

always give my love

Answer 3

Always 仓木麻衣

中文歌词
Always give my love
Always give my love to you
Always give my love
Always give my love
会失去什么 即使现在开始
无所谓吧 能做得到的事
尝试自己想做的事吧 直到与你相遇为止
虽然什么都没有 闭上眼睛却能看见
有个与你一起生活的地方
Always 将爱藏于胸口提起勇气
即使失败也无所谓
NO 那并非所有的自己
YES 趁风向转变的现在向前飞吧
Always give my love
Always give my love to you
Always give my love
Always give my love to you
难道是梦想 也决不放弃
难道不是吗 坚持到最后
虽然开始时大家都没发现 但最后还是会到达
因为你的心中充满着希望 艰苦时愿望一定会实现
Always 试着相信并去面对
即使那是痛苦的事
NO 那并非所有的自己
YES 此瞬间都将成为明天的你

Answer 4

嘛，你说的是仓木麻衣唱的alway吗？

日文歌词：
always give my love always give my love to you
always give my love always give my love to you
损じゃない!? 今からでも
いいんじゃない!? やれること
思った通りにやってみよう
君と出逢うまで
何もなかったけれど 目を闭じて想う
一绪に生きる场所があるから
always爱の胸に勇气を出して
たとえそれがダメだとしてもね
No それだけが自分じゃない
Yes 风向きが变わった今 飞び立とう
梦じゃない!? あきらめず
そうじゃない!? 最后まで
谁でも初めは气付かないけど
必ず辿り着く
君の心の中に 希望があるから
苦しい时こそ愿いは叶う
alwaysそう信じて 见つめてみよう
たとえそれがつらいことでもね
それだけが自分じゃない
No それだけが自分じゃない
Yes この一瞬ごとが明日の君になる
always give my love always give my love to you
always give my love always give my love to you
always give my love always give my love to you
always give my love always give my love to you
Sometimes you win Sometimes you lose
It doesn't matter
You make mistakes but for a reason
There's a chance to be won
God bless you for being yourself
Sometimes life is so beautiful yeah
always give my love always give my love to you
always give my love always give my love to you
always give my love always give my love to you
always give my give my love
always give my love always give my love to you
always give my love always give my love to you
always give my love always give my love to you
always give my love ......
罗马发音：
always give my love always give my love to you
always give my love always give my love to you
sonjanai!? ima kara demo
ii janai!? yareru koto
omotta toori ni yatte miyou
kimi to deau made
nanimo nakatta keredo me o tojite omou
isshou ni ikiru basho ga aru kara
always ai o mune ni yuuki o dashite
tatoe sore ga DAME datoshitemo ne
No sore dake ga jibun janai
Yes kazamuki ga kawatta ima tobitatou
yume janai!? akiramezu
sou janai!? saigo made
dare demo hajime wa kizukanai kedo
kanarazu tadoritsuku
kimi no kokoro no naka ni kibou ga aru kara
kurushii toki koso negai wa kanau
always sou shinjite mitsumete miyou
tatoe sore ga tsurai koto demo ne
No sore dake ga jibun janai
Yes kono isshun koto ga ashita no kimi ni naru
always give my love always give my love to you
always give my love always give my love to you
always give my love always give my love to you
always give my love always give my love to you
Sometimes you win Sometimes you lose
It doesn't matter
You make mistakes but for a reason
There's a chance to be won
God bless you for being yourself
Sometimes life is so beautiful yeah
always give my love always give my love to you
always give my love always give my love to you
always give my love always give my love to you
always give my give my love
always give my love always give my love to you
always give my love always give my love to you
always give my love always give my love to you
always give my love ......
中文歌词：
always give my love always give my love to you
always give my love always give my love to you
会失去什么 即使现在开始
无所谓吧 能做得到的事
尝试自己想做的事 直到与你相遇为止
虽然什么都没有 闭上眼睛却能看见
有个与你一起生活的地方
Always将爱藏于胸口并提起勇气
即使失败也无所谓
No,那并非是自己所有的
Yes,趁风向转变的现在向前飞吧
always give my love always give my love to you
always give my love always give my love to you
难道是梦想吗 但也决不放弃
难道不是梦吗 坚持至最后
虽然开始是大家都没有发现的
但最后还是会达到
因为你的心中充满着希望
艰苦时愿望也一定会实现
Always试着去相信和面对
即使那是痛苦的事
No,那并非所有的自己
Yes,此瞬间都将成为明天的你
always give my love always give my love to you
always give my love always give my love to you
always give my love always give my love to you
always give my love always give my love to you
Sometimes you win Sometimes you lose
It doesn't matter
You make mistakes but for a reason
There's a chance to be won
God bless you for being yourself
Sometimes life is so beautiful yeah
always give my love always give my love to you
always give my love always give my love to you
always give my love always give my love to you
always give my give my love
always give my love always give my love to you
always give my love always give my love to you
always give my love always give my love to you
always give my love ......
End

参考资料：http://baike.baidu.com/view/988432.html?wtp=tt