关于吴语的一些问题

如图

第1个回答  2009-08-09
图中的是国际音标吗?怎么看着不像啊~
我猜大概是“阿拉”吧,上海话中的“我”
如果楼主说的真是上海话中的“我”的话,那么需要知道的是吴方言中并不是所有的“我”都读作“阿拉”,上海话中的“我”也是有两个读音,这是其中的一个,而据我所知其他地方的吴方言,比如苏州、无锡等地的“我”是没有读作“阿拉”的。
解放前,吴方言是以苏州话为代表的,解放后,吴方言则是以上海话为代表
第2个回答  2009-08-10
后面那个像问号的符号表示入声喉塞韵尾 气流在喉部堵塞使发音短促
这个两个音标表示的应该是“阿拉” 上海话中“我们”的意思

楼上说错了
第一,“阿拉”是“我们” 不是“我” (也可用于物主代词紧格 表示“我的”)
第二,上海话中“阿拉”来源于宁波话,怎么说其他吴语地区没有本回答被提问者采纳
第3个回答  2009-08-22
是啊,阿拉来自宁波话,上海话是融合了宁波话和苏州话的松江话。楼主可以去百度百科:吴语 里面看看,那儿有吴语音标的。

吴语以后会不会完全被普通话侵蚀消亡掉
吴语有个最大的问题就是没有统一的标准语,导致各地的差别很大,所以发展起来非常困难,像粤语,蒙语,维吾尔语都有标准语,类似普通话那样的规范语,所以他们的语种就不容易消亡了。据说吴国时期也有标准语,就是现在的苏州话,所以基本上吴语区的人都能听懂苏州话,但是其他地方的就不一定听懂了,那时候...

为什么国家要消灭吴语
1. 历史原因:在中国历史上,各地方言之间的差异巨大,这不仅导致了人与人之间的沟通问题,也阻碍了国家的统一和发展。因此,从20世纪初期开始,中国政府推行普通话作为官方语言,以缩小地方方言之间的差异,推进国家统一。这也为吴语等地方方言的消亡埋下了伏笔。2. 现代化进程:现代化进程需要强大的统一...

讲吴语时,有哪些普通话的意思,无法表达?
首先各地吴语都有差距,北部吴语差距较小,南部吴语差距较大。其实每一个吴语词汇都有对应的汉字的,即吴语正字,但是由于正字里有些是繁体字,现在用的是简体字,而且有些字在普通话里很少用到,所以很多词汇都找不到了。比如:北部吴语里有个字:覅fiào 不要的意思,还有个字: 朆fèn 没有的意思...

吴语怎么说
问题九:吴语没有怎么读 没mek 或者 呒没 m'mek 问题十:杨克俭用吴语怎么说 再来发介一遍。

未解决问题:吴语区“馒头”“包子”用法的差异讨论
吴语区对“馒头”与“包子”的使用存在差异。普遍观点认为,吴语区仅用“馒头”一词,但实际并非如此。上海及苏南地区称“馒头”,但吴语区内部并不统一。嘉兴等地用法与北方一致,而湖州、杭州等浙北地区与苏南上海相似,依然使用“馒头”。然而,绍兴、宁波、舟山三地则相反,有“包子”之说,而无“...

关于吴语的一些问题
如果楼主说的真是上海话中的“我”的话,那么需要知道的是吴方言中并不是所有的“我”都读作“阿拉”,上海话中的“我”也是有两个读音,这是其中的一个,而据我所知其他地方的吴方言,比如苏州、无锡等地的“我”是没有读作“阿拉”的。解放前,吴方言是以苏州话为代表的,解放后,吴方言则...

关于吴语的问题
虽然上海话属于苏沪嘉小片,但是上海话市区音受宁波话影响较大,表现在不分尖团、阿拉、侬等用词上。郊区音更偏苏州话。

吃饭用吴语怎么说
问题一:吴语吃饭,洗澡,上厕所怎么说 吃饭(切发)洗澡(镇备)上厕所(上次苏)小便我们这里是D颍ㄔ倚椋 大便我们是屙屎(乌丝)问题二:你吃饭了吗十个地方方言 粤语(广州方言):食饭未,读作:sei 左反美 福建闽南方言:汝食罢未,读作:力加罢买 湖南湘西方言:你掐饭了冒有 贵州铜仁...

吴侬软语是什么意思?
问题一:“吴侬软语”是什么意思? 吴语,又称江东话、江南话、吴越语。周朝至今有三千多年悠久历史,底蕴深厚。在中国分布于今浙江、江苏南部、上海、安徽南部、江西东北部、福建北一角,使用人口约一亿。吴语是中国官方定义的中国七大方言之一,拥有国际语言代码。 从历史、文风、语言特性分析,吴语极...

请教关于入声的一个问题
属于啊。吴语的入声就差不多是不带尾韵的,全都简化为k,估计你们那儿的情况差不多。

相似回答