延边的方言和韩语更像还是和朝鲜语言更像？

Question

延边朝鲜族使用的朝语和朝语文字与韩国语和韩国语文字

Answer 1

朝语没有韩语里分的尊敬语，微敬语；
朝语发音里没有韩国语里的首音规则，即不读清辅音，直接读成浊辅音；
朝语里很多词和字与韩语不同；
语调不同；

最后你说的，朝语口语里直接用动词的时候较多，像你听到的"...다"
가다 가짜
없다
몰은다

不像韩语里有各种읍니다， 습니다 아요 어요等变化；

Answer 2

都很像吧，只是语调不同，同一个地方说话也有不同的感觉呢。

Answer 3

朝鲜语、韩语最大的区别是语调不同，其它区别不大，互相能听懂能交流，但朝鲜最北边与延也接壤处的方言就与延边差不多了其实他们的语言都很像。差不多就是语调有些不同而已。

Answer 4

记得延边的方言和朝鲜韩国互相之间都可以听懂

Answer 5

延边和朝鲜各自都有方言的，朝鲜的方言更像一些