第1个回答 2009-08-13
汚す/汚れる (よごす) ：一般用于对于物品的主动或被动的脏了的意思
汚す/汚れる (けがす)：指精神层面的，玷污，侮辱，败坏的意思。
汚す/汚れる (けがす)：指精神层面的，玷污，侮辱，败坏的意思。
第2个回答 2009-08-20
よご・す【汚す】
〔动サ五（四）〕
1 きたなくする。「水を―・す」「泥で服を―・す」
2 不正なことなどをする。けがす。「心を―・す」「手を―・す」
3 あえものにする。あえる。「ごまで―・す」
けが・す20 【汚す・▼秽す】
(动サ五〔四〕)
〔1〕 清らかなものや美しいものをきたなくする。
・ 圣域を―・す
・ 滝壶(たきつぼ)を―・さじとや〔出典： 平家 5〕
〔2〕 名誉や名声に伤をつける。そこなう。
・ 家名を―・す
〔3〕 分に过ぎた地位につく。自分のことについてへりくだっていうことが多い。
・ 会长の席を―・す本回答被提问者采纳
〔动サ五（四）〕
1 きたなくする。「水を―・す」「泥で服を―・す」
2 不正なことなどをする。けがす。「心を―・す」「手を―・す」
3 あえものにする。あえる。「ごまで―・す」
けが・す20 【汚す・▼秽す】
(动サ五〔四〕)
〔1〕 清らかなものや美しいものをきたなくする。
・ 圣域を―・す
・ 滝壶(たきつぼ)を―・さじとや〔出典： 平家 5〕
〔2〕 名誉や名声に伤をつける。そこなう。
・ 家名を―・す
〔3〕 分に过ぎた地位につく。自分のことについてへりくだっていうことが多い。
・ 会长の席を―・す本回答被提问者采纳
第3个回答 2009-08-13
汚す/汚れる (よごす) :就是弄脏的意思，弄脏裤子啊衣服什么的
汚す/汚れる (けがす) ：更多指玷污啊损伤，比如败坏门第，损害身体
汚す/汚れる (けがす) ：更多指玷污啊损伤，比如败坏门第，损害身体
第4个回答 2009-08-13
汚す/汚れる (けがす):
用於抽象的东西,如名声,清白等.
汚す/汚れる (よごす) :
用於实质上(摸的著的)的东西
用於抽象的东西,如名声,清白等.
汚す/汚れる (よごす) :
用於实质上(摸的著的)的东西
相似回答
大家正在搜
