euphoric field 中文翻译

直译的话很奇怪 我希望能有润色过的翻译 或者说是看过原作的加上自己的理解翻译出来 注意是歌名的翻译就好 我不要一堆翻译器翻译出来的歌词

就是 使我心情愉悦的地方 之类的吧

我也是看著来翻的,没有听过这首歌。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2009-09-13
欢乐之地
第2个回答  2009-09-13
euphoric field
1.这首歌的地址
2.心情欢快的旷野

ef-euphoric field
1.欢快的旷野

op euphoric field
1.悠久之翼
第3个回答  2009-09-13
r232r3r3r3r3r

euphoric field 中文翻译
就是 使我心情愉悦的地方 之类的吧 我也是看著来翻的,没有听过这首歌。

euphoric field歌词(英语\/中文版本)
在黄昏的余晖中,我独自站立,歌词《euphoric field》如一道故事,讲述着记忆的篇章。"Why am I standing alone",歌词传达出一种孤独的感觉,但在朦胧的天空下,我深吸一口气,告诉自己"Let me go, no more lonely nights",决心挣脱夜晚的束缚,勇敢面对。我感受到心跳的悸动,"I surely feel my ...

euphoric field 歌名翻译
欣悦之所

euphoric field是什么意思?
euphoric fieldEnglish 《悠久之翼》的片头曲 euphoric field(ユーフォリック フィールド),是2007年10月24日由GENEON ENTERTAINMENT发行的日本女歌手ELISA的一首单

ti:euphoric field(翻译。有难度)
[ 00:03.85 ] 『欣快场(英文) 』[ 00:05.85 ]作词:西田恵美酒井伸和\/作曲:天门 [ 00:07.85 ]歌:酶联免疫吸附试验 [ 00:09.85 ]法改会: lamune [ 00:11.85 ][ 00:13.85 ]为什么我独自站立在晚年 [ 00:20.13 ]让我走,没有更多的寂寞夜 [ 00:26.61 ]我深呼吸下bazy...

euphoric field歌词(日文\/罗马音版本)
「kasu mu sora yu ra gu kuuki sa e, yume tsukande」深い暗い夜が向こうへ駆け出す鼓动と、涙を蹴散らす勇気。「sizu mu kura i no yoru no mu kou he wasi ri da su, yuuki wo yu ri o ko su」言叶に化せない过去、失った色を戻し、切断された绊を繋いで。「kotoba ni na...

ef 记忆传说 歌词
euphoric field (English)作词:西田恵美 酒井伸和 作曲:天门 歌:ELISA Why am I standing alone in the twilight 为什么我孤独地伫立在黄昏中 Let me go,no more lonely nights 让我离去,不再孤独的夜晚 I take a deep breath under the hazy sky 在朦胧的天空下我深沉地呼吸 Feel like...

...melodies》的OP ED叫什么 歌词是什么(最好是中文的)
ef-a tale of memories OP (euphoric field) Why am I standing alone in the twilight 为什么我孤独地伫立在黄昏中 Let me go,no more lonely nights 让我离去,不再孤独的夜晚 I take a deep breath under the hazy sky 在朦胧的天空下我深沉地呼吸 Feel like losing,but it's gonna ...

动画ef的ed都叫什么名啊,每个都代表哪一个主角
euphoric field(作词:酒井伸和;译词:西田惠美;作曲、编曲:天门;歌:ELISA)片尾曲 I'm Here(作词:酒井伸和;作曲:天门;编曲:柳英一郎;歌:宫村宫子(田口宏子))刻む季节 (作词:冈田纯子;作曲、编曲:天门;歌:新藤景(冈田纯子))空の梦 (作词:御影;作曲、编曲:柳英...

求一部动漫名字。
而“ef”一词并无官方详写,但“ef”的相关音乐里有五首代表作都是以“ef”为字首:游戏主题曲“eternal feather”、“emotional flutter”,动画主题曲“euphoric field”、“ebullient future”,以及ef全体作品都有的“ever forever”,以出名度和顺序来排列的话,“eternal feather”(悠久之翼)最...

相似回答