苏东坡的十年生死两茫茫,不思量,自难忘的意思是什么

如题所述

十年生死两茫茫,不思量,自难忘。千里孤坟,无处话凄凉。纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。  夜来幽梦忽还乡,小轩窗,正梳妆。相顾无言,唯有泪千行。料得年年断肠处,明月夜,短松岗。这是东坡先生的《江城子》,是纪念她的亡妻的。
"十年生死两茫茫",词一开始即点出夫妻死别的时间--十年。苏轼的妻子王弗死于治平二年,距诗人写此词时正好十年。十年时间,不论长短,都是有限的,但只就它横亘在生与死之间这一点说,就是永无休止的了。谁都明白,生者与死者是永远不能会面的。这里“生死”两字,道出两个世界,用得十分沉痛。使其后的“两茫茫”不仅有了“全无所知”之感,而且有了“永无所知”之感。“不思量,自难忘”,写生者对死者的思念。“不”初看自相矛盾,仔细领会,却是诗人的更深一层的情怀。说不思量,即是思量。因为这种思念,既是一种有意识的每时每刻的思念,也是一种难以中断的无意识的思念,可谓“此情无计可消除”(李清照《一剪梅》)所以是“不思量,自难忘”。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2014-03-04
都十年了也没有忘记他的妻子

十年生死两茫茫,不思量,自难忘是什么意思
十年生死两茫茫,不思量,自难忘的意思是两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。原文:十年生死两茫茫,不思量,自难忘。千里孤坟,无处话凄凉。纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。夜来幽梦忽还乡,小轩窗,正梳妆。相顾无言,惟有泪千行。料得年年肠断处,明月夜,短松冈。翻译:你我夫...

苏轼《江城子》里的“十年生死两茫茫”是什么意思?
1·“十年生死两茫茫,不思量,自难忘”的意思是:形容两个相爱的人分开十年,不用刻意的想着对方,你也不会忘了他。2·出自于苏轼的《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》。是苏轼纪念妻子王弗所作。3·原文如下 十年生死两茫茫,不思量,自难忘。千里孤坟,无处话凄凉。纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜...

江城子十年两茫茫原文苏轼翻译
“十年生死两茫茫”,生死相隔,死者对人世是茫然无知了,而活着的人对逝者,也是同样的。恩爱夫妻,撒手永诀,时间倏忽,转瞬十年。“不思量,自难忘”,人虽云亡,而过去美好的情景“自难忘”怀。王弗逝世转瞬十年了,想当初年方二八的王弗嫁给了十九岁的苏东坡,少年夫妻情深意重自不必说,更难得她蕙...

人生如浮萍,聚散两茫茫,不思量,自难忘!是什么意思?需要整句全解!谢谢...
意思是:人生就跟浮萍一样,分开和聚拢都不知道是什么时候,强忍不去思念可终究难相望。出处:出自北宋苏轼的《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》。原文:十年生死两茫茫,不思量,自难忘。千里孤坟,无处话凄凉。纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。夜来幽梦忽还乡,小轩窗,正梳妆。相顾无言,惟有泪千行。

十年生死两茫茫 不思量自难忘的意思是什么?
意思是:两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。江城子·乙卯正月二十日夜记梦 宋代:苏轼 十年生死两茫茫,不思量,自难忘。千里孤坟,无处话凄凉。纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。夜来幽梦忽还乡,小轩窗,正梳妆。相顾无言,惟有泪千行。料得年年肠断处,明月夜,短松冈。译文:...

苏轼的”不思量自难忘“,这句词是什么意思?
意思是:强忍不去思念,可终究难相望。出处:《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》原文:《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》【作者】苏轼 【朝代】宋 十年生死两茫茫。不思量。自难忘。千里孤坟,无处话凄凉。纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。夜来幽梦忽还乡。小轩窗。正梳妆。相顾无言,惟有泪千行。料...

十年生死两茫茫,不思量,自难忘是什么意思
这句诗词出自苏轼《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》原句是“十年生死两茫茫,不思量,自难忘。”表达了苏轼对亡妻的思念之情。虽然已经过去了十年,但是他对亡妻的思念却一点没有淡忘!现在多半用来比喻对一个人的感情,即使让自己不去想,也没有办法忘记!

“十年生死两茫茫,不思量自难忘”是什么意思_出处及原文翻译_学习力...
十年生死两茫茫,不思量自难忘的意思是:十年生死两处茫茫,不去想,也难以把它遗忘。十年生死两茫茫,不思量自难忘的出处该句出自《江城子》,全诗如下:《江城子》苏轼十年生死两茫茫,不思量,自难忘。千里孤坟,无处话凄凉。纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。夜来幽梦忽还乡,小轩窗,正梳妆。相顾...

十年生死两茫茫,不思量自难忘的翻译是:什么意思
十年生死两茫茫,不思量,自难忘。出自宋代苏轼的《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》,是苏东坡悼念自己的亡妻王弗而作。意思:两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。

十年生死两茫茫,不思量,自难忘。这句话什么意思?
不思量自难忘意思是:你我夫妻诀别已经整整十年,强忍不去思念。可终究难以忘怀。

相似回答