好像翻译起来不那么顺。
比如你和朋友在餐馆用餐，然而服务生却搞错了菜单...然后你拒绝付账，不过你的朋友劝你付，就可以用这句表达你看在朋友面子上，要付你的帐
那么就应该是“I will give everything of mine for you”.
这个英语句子有没有语法错误?
这是一个现在完成时的结构，按现在完成时的语法结构来说，这个句子是对的。问题是want这个词，看了很多例子，我没有看到它用在现在完成时的结构中。如果你想表达这个意思 直接说 i always want to visit China。（我一直想去中国参观），就可以了 另 want是可以用在过去完成时的 动词think,want,h...
这个英文句子有语法错误么
回答问题，这句话很有错误。为什么呢？我们来看句子成分：这是一般疑问句，有了倒装语序，所以为了分析我们把语序正过来。这句话事实上是：【you have something good at.】那么主语you, 谓语have 宾语something。但 good at 是什么成分？没法解释，而且句子不通。所以有如下几种改法：[1]句子结构...
这个英语句子存在语法错误吗?另求具体意思!~
所以，如果从严格的角度讲，这个句子肯定有语法错误。但在口语中，尤其是歌词和两个人的对话中，那种表达形式是见过的。满意请采纳。
这个英语句子有语法错误吗?怎么改?
有个比较明显的错误，可以改为：【Letting】 the English readers 【appreciate】 the exquisite Chinese set phrases fully【and have】 the same feelings with the native readers is the key to the translation of Chinese set phrases.句式结构：【Letting sb do sth and do sth 主语】【 is 谓...
大家帮我看一下这个英文句子有没有语法错误,然后他想要表达什么...
i love you not because of whom you are but because who i am when am by your side .
这个句子语法有没有错
答案：没有错误。解析：其实它是由：He is a worker and he is different from other people.这个句子简化而来。两个简单句之间要有连词，若无连词，其中的一句要简化成介词或非谓语动词形式即分词短语，中间用逗号隔开。被简化的分句的主语与主句的主语相同时，删除后面分句的主语；若不同则保留主语，...
这句英语有语法错误吗,请详细分析句子成分
1、这个句子可以看作是主系表结构，语法找不到错误。但是从born的用法上来看就不对了。born 这个词没有被动语态，用的话只能是被动形式表达主动的意思。he was born in a villiage.意思是他出生于一个小山村，而不能翻译成“他被出生...”2、你要说生了个漂亮女儿的话，应该用give birth to ...
英语。下面这句话对吗?结构能标出来吗?
这句话是正确的，没有语法错误。时间状语: "In the morning,"主语: "I"助动词: "am going"地点状语: "to the park"不定式作为目的状语: "to do exercise."
我写的这个英语句子对吗,有没有什么语法错误?求各位大神看看
没有语法错误。但从语句上来说：可删去body，health即可；make改成help，make表示“让”，语气僵硬；habit是习惯的意思，A habit is something that you do often or regularly. 是经常做的事。建议换成性格personality或者character。满意请采纳，谢谢。
they are coming from china这句话有语法错误吗?
这个句子没问题，语法是正确的，但是习惯表达上人们习惯说，they come from china.
